評論 > 驚人之語 > 正文

拜登政府如何回應中國抗議運動

作者:

2022年11月27日,一名男子在中國上海街頭抗議中共政權的「清零」防疫政策時被捕。

大紀元專欄作家Bradley A. Thayer撰文/曲志卓編譯

在中共的「清零」防疫政策蹂躪中國兩年多之後,一段在新疆烏魯木齊火災公寓樓里居民尖叫的視頻瘋傳,以及由此產生的憤怒,點燃了中國民眾被壓抑的怒火。

官方報告有10名受害者在火災中喪生,但根據多方說法,實際傷亡人數超過官方的報導。在三個多月的封鎖期間,由於門被從外面鎖上,居民被困在家中無法逃生。

這一「清零」政策的可怕結果隨後在北京成都、重慶、南京、上海、武漢和其它城市引發了抗議活動。抗議者要求習近平和中國共產黨下台。他們展示中共政權的旗幟,唱國歌,亮出白紙,這些都是抗議中共政權的象徵。

抗議者英勇無畏,冒著巨大的風險。警察、攝影頭、無處不在的識別軟體和追蹤技術增加了他們被識別的風險。這種風險將在未來的多個月裡持續存在。中共歷史上的行為給了人們深刻的教訓。毛澤東開展的「百花齊放」運動短暫地允許對中共進行一些批評,但其意圖是「引蛇出洞」。也就是說,讓批評者暴露自己,從而令他們無法逃脫隨之而來的鎮壓。這次也不會有什麼不同,因為抗議者不會推翻中共政權,而抗議活動的帶頭人將被指認,並受到嚴厲懲罰。

中共決心繼續掌權,不惜動用其所有工具,包括國家監控機器、警察和情報部門,最後,就像1989年天安門廣場大屠殺一樣,動用軍隊來保衛其權力。鑑於抗議者和中共政權之間的力量不平衡,如果沒有國際壓力來保護抗議者,他們將失敗。

可悲的是,拜登政府沒有動用美國的力量去支持他們,因此,抗議者承受著巨大的壓力,並將受到中共政權的懲罰。中國正在發生的事情是一場人道主義災難和嚴重的侵犯人權行為,應該引起全世界的關注。

2022年11月27日,抗議者在北京舉起白紙,反對審查制度和中共嚴格的「清零」防疫措施。新疆發生的致命公寓火災引發了全國強烈抗議,許多人將火災死亡歸咎於針對COVID的封鎖限制措施,抗議者走上中國多個城市的街頭。

如果承認這一現實,拜登政府就必須做很多事情來協助抗議者,並使中共為已經發生的事情和不可避免的鎮壓付出更大的代價。雖然拜登政府迄今為止的反應在各個方面都是失敗的,但在抗議者及其全球支持者都期待美國發揮領導作用時,拜登必須做出適當的回應。美國正在與中共進行激烈的安全競爭,拜登政府必須在五個方面做出相應的回應。

首先,意識形態戰爭是這場冷戰的一個關鍵方面,這些抗議活動是將中共與西方進行對比的難得機會。拜登政府必須找到立足點,並加以引導。它必須引起人們對中共赤裸裸的殘暴的關注。即時反應要包含三個要素。

第一個要素是,這些行動突顯了自1949年以來顯而易見的事實:中共政權是不合法的。這一點必須一如既往地被強調。第二個要素是,習近平的公共外交和軟實力努力,包括中共建立「人類命運共同體」的努力,已被抗議活動摧毀。中共政權創造的任何未來都將是虛無絕望的。但是,美國及其盟國有責任利用嚴酷現實和中共宣傳之間嚴重的不符。第三個要素是,烏魯木齊的可怕大火和隨後的抗議活動應該被永遠銘記,就像1989年天安門廣場大屠殺、1980年代初波蘭團結工會運動、1956年匈牙利革命,或1953年6月17日冷戰期間反對蘇聯東德政權的起義一樣。

其次,華盛頓必須立即向北京施壓,發表總統講話,以保護儘可能多的抗議者。拜登政府必須要求抗議者的公民權利得到保護,不得進行大規模鎮壓,或再次發生天安門廣場大屠殺。中共的監視和鎮壓一貫有效,這使得另一個天安門事件不太可能發生。事實上,中共政權可能會實施「無聲的天安門」,通過數字和傳統的懲罰手段來消滅抗議帶頭人和最活躍的抗議者。

第三,烏魯木齊的悲劇和隨後的抗議活動是一個機會,可以向世界,包括向華爾街和矽谷的美國人們、以及所有從與中共的貿易中獲利的人,揭露他們與中共實體合作和交往的毒果。這種合作和交往只會使中共更強大,更有能力加強對中國人民的控制。

第四,抗議活動表明,中國存在實實在在的公民社會和民眾運動,他們可以挑戰政權。他們必須得到美國和其它國家政府的公開支持,而且要有技術能讓這些團體進行交流,並衝破中共「長城防火牆」來訪問開放的網際網路。

在一個令人詛咒的事件中,蘋果修改了其中國手機的AirDrop文件共享軟體,從而阻礙了抗議者之間的交流。這是蘋果永遠的恥辱。西方政府不應該屈服,而應該利用這個機會鼓勵先進的技術,讓中國公民能不受限制地訪問網際網路,在中國建立公民社會。

第五,西方政府可以抓住這個機會,與人權組織和諾貝爾委員會等國際委員會,以及華僑華人更緊密地合作,以促進中國境內的人權。這種合作應該在正式文件,以及雙邊和多邊會議上產生成果,就像20國集團那樣。此外,拜登政府應該建立一個協調中心,一個中國的人權機構,這將有助於支持抗議者和所有中國公民的人權。

在歷史的這個時刻,自由世界正站在抗議者的肩膀上。拜登政府需要採取大膽行動來打擊中共政權。抗議活動提供了一個機會,可以使中國人民和西方的強大能力團結起來,共同令中共垮台。

作者簡介:

布拉德利‧A‧塞耶(Bradley A. Thayer)是「應對中國當前危機委員會」(Committee on the Present Danger: China)的創始成員之一,也是《中國如何看待世界:國際政治中的大漢族主義與權力平衡》(How China See the World: Han-Centrism and the Balance of Power in International Politics)一書的合著者。

原文「What Is Immediately Needed From the Biden Admin to Aid the Chinese Protesters?」刊於英文《大紀元時報》。

責任編輯: 李廣松  來源:大紀元 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2022/1203/1837462.html