美國之音評論員黃榆近日發文說，領導人健康謠言反應民眾的不滿。
換言之，如同中國公眾在「三中全會」前後從抱著些許期待到無限失望的情緒轉化，全會前後、內外的封鎖、封閉對全會政治意義的自我消解來看，在公眾對社會、經濟、政治變革的巨大期望和執政黨的吝嗇、收縮和退避的立場之間，存在著一條巨大的鴻溝。中共高層似乎遠遠沒有意識到，這種政治供給的短缺和相應分配政策的緊縮，才是當前中國社會的根本社會矛盾，也是中國經濟陷入通縮、內需不足的政治根源，造成中國當下民眾的普遍不滿。
所以，不奇怪的是，在幾天閉門會議期間，中國社交媒體和民間迅速流傳了有關領導人健康的謠言，猶如1976年「四人幫」倒台前社會輿論的再現。而在現代中國歷史上，每當這種政治不滿的社會情緒大範圍形成，就意味著政權合法性的突然喪失和政局不穩。
這當然是一個非常危險的信號。
不過，對國際社會來說，更危險的還在於「三中全會」公告明確了「決定」只是作為2029年中共建政80周年之前也就是未來五年的執政綱領。這是相對中共以往重大歷史決定而言相當罕見的短期規劃，形同一個過渡，如列寧臨終前的「新經濟政策」，或者中共在1962年「七千人大會」後的四年調整。
意味著，所有的調整或者讓步，無論是技術性的措施還是政治性的承諾，無論黨內外是否存在反對和批評，「二十屆三中全會」所做的決定只是權宜的，必將屈從於五年後更為長遠的政治目標。譬如，服務於銜接中共領導人的第三和第四任期，或者為「二十大報告」所載明的「統一台灣」的目標做轉換性準備，某種以「時間換空間」的大戰略。
在這個意義上，人們或許能夠理解「三中全會」決定的矛盾性，看到它寧願用繁冗的政治口號遮掩微小的調整和讓步，而不願意通過修憲或者倡議立法保障改革開放來真正提振人民信心；然後理解「三中全會」的歷史性，遇見它註定是一個失敗的政治決定，如同此前無數個「爛尾」的政治工程，只為未來的連續執政和更為宏大的地緣政治野心做準備。
這或許是中共的「二十屆三中全會」的所有與會者都不願正視而是逃避的真正危險吧。
