評論 > 外媒看中國 > 正文

外媒:誰是慶親王?被圍剿的下一個「大老虎」

據英國《金融時報》2月26日報導,隨著中國已經為期兩年的反腐敗運動繼續席捲,一篇攻擊19世紀末滿族親王的文章讓人不禁瘋狂猜測中國一位最有權勢的共產黨元老的命運。

幾個世紀以來,中國的政客們一直使用歷史典故攻擊對手,而不用直接面對。

所以,當中國的最高反腐敗權威機構周三下午發表了文章詳細介紹了‌‌「慶親王‌‌」的惡行時,中國的網民們開足馬力猜測誰可能是真正的目標。

到目前為止,最流行的猜測是曾慶紅,前國家副主席,前主席江澤民的右手,現代中國最有權勢的政客之一。

沒有任何序言或解釋,這篇在中紀委網站上明顯以筆名發表的文章,講述了清朝擔任外交和海軍大臣以及到1911年秋天擔任總理的滿族親王的故事。

在漢字中,慶親王的名字與曾慶紅的慶是同一個慶字。

文章中突出的一些細節似乎含蓄的批評了曾慶紅,這也就是網民們熱議的。

用戶名為‌‌「chenfang‌‌」的網友寫道:‌‌「這個慶親王到底代表了誰?一個受到最重要的領導人信任的關鍵職位,但是沒能力處理國家事務,這個人擁有龐大的海外資產,連外國媒體都報導了,這個人善於掩飾醜聞,不論是多大的醜聞。‌‌」

另一個名叫‌‌「haishangxinshi‌‌」的網友回道:‌‌「親王曾‌‌『慶』紅?‌‌」

很多這樣的帖子在社交媒體上沒有被中國活躍的審查員刪除這個事實,已經被很多人認為這是猜測靠譜的有力證據。

曾慶紅家族積累的財富的程度可以從幾年前澳大利亞和國際媒體的報導窺見一斑,報導說曾慶紅的兒子曾偉在2008年購買了巨大的3200萬美元的雪梨豪宅,那時曾慶紅還是國家副主席。

一個與曾家有密切聯繫的人,還有幾個熟悉曾家投資中國房地產情況的人最近數月告訴記者,他們認為曾家有可能成為調查的目標。

人民日報國標版的社交媒體帳號,在一月底曾發布了一個短消息,說比‌‌「周永康更大的老虎‌‌」很快就會在反腐敗運動中被牽扯到。

周永康,前政治局常委,負責國安和間諜機構的頭子,在被關押一年後,去年年底已經被正式逮捕,被以腐敗罪受到指控。

周永康是自1949年後面臨正式腐敗指控的最高級官員。曾慶紅是周永康的主要政治靠山,如果他成為目標,將會引起更大的震盪,部分原因是這會被看作是對88歲的前主席江澤民的直接打擊,江一直在幕後執掌權力。

周三發表在中紀委的歷史典故中描述了一些細節,包括慶親王如何向慈禧‌‌「老佛爺‌‌」獻媚。慈禧垂簾聽政在幕後統治了中國幾十年。

這被很多北京政界的人解讀為代表了江澤民。

著名歷史學家和政治評論家章立凡表示:‌‌「當然這個使用歷史人物和事件來批評現在人的傳統不是共產黨的傳統,這是一個古老的中國傳統,在清朝時尤其流行。‌‌」

毛澤東,常常通過批評和詆毀歷史人物來拿下他的現實和假象敵。他的目標包括哲學家孔子,他被用來在1970年代攻擊時任總理周恩來

原文連結:China atwitter over next『tiger』 to fall in corruption purge

 

責任編輯: zhongkang  來源:博談網記者歐陽劍編譯報導 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2015/0227/520227.html