新聞 > 中國經濟 > 正文

瑞典媒體:沃爾沃在華嚴重虧損

Vollautomatisierte PKW-Fertigung in Volvo-Fabrik in Torslanda bei Göteborg, aufgen.1998. Die schwedischen Volvo-Personenwagen werden in Zukunft für den US-Konzern Ford gebaut. Wie beide Unternehmen am28.1.1999 in Göteborg und Dearborn bei Detroit mitteilten, kauft Ford für6,5 Milliarden Dollar(elf Mrd DM/5,6 Mrd Euro) die gesamte Pkw-Sparte von Volvo. Der ausgehandelte Preis lag deutlichüber den bisher Erwartungen von Branchenbeoachtern. Damit gewann der nach der Produktionszahl zweitgrößte Autohersteller der Welt nach General Motors den monatelangen Verhandlungspoker um Volvo, bei dem auch Fiat, Volkswagen und General Motors mitgeboten hatten.

斯德哥爾摩

據《瑞典日報》(Svenska Dagbladet)周四(4月18日)報導,市場需求減少和建造新工廠的高額投資使前瑞典汽車生產商沃爾沃出現嚴重虧損。報導稱,2012年,從2010年起成為中國吉利康采恩旗下公司的這一轎車生產商在華經營虧損額達20億至40億瑞典克朗(約2.36億到4.72億歐元)。報導指出,幾乎已竣工的成都新廠及對銷售網的擴建耗費了大量資金,對沃爾沃轎車的市場需求也持續呈現弱勢。沃爾沃在華經營虧損並不讓人吃驚。去年,沃爾沃在中國的銷售量同比已減少11%,僅為4萬輛。母公司吉利計劃至2020年使沃爾沃在華銷售量達到20萬輛,成為奧迪、寶馬和奔馳等品牌的競爭對手。

責任編輯: 劉詩雨  來源:DW 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2013/0419/300076.html