知情人對本台透露，日前被燒死的兩名河南洛陽市伊川縣的訪民李小翠和王社桃，是被警察打死後焚屍滅跡。官方仍在封鎖消息，二人死亡細節成謎，家屬被失蹤。
河南洛陽市伊川縣白元鎮良寨村的女訪民李小翠和王社桃，日前到北京上訪被遣返，1月9日在當地白元鎮派出所被燒死。官方聲稱李女引燃牆壁可燃物發生火災導致死亡。但知情人對本台透露，兩人是被警察打死後焚屍滅跡。由於官方封鎖，目前二人死亡細節仍然成謎。
1月12日，在2人死後三天伊川縣檢察院才在其官方微博發出通告，證實此事件。通報稱，9日晚上，李小翠和王社桃因為與鄰居宅基和建房糾紛多次赴京上訪，被帶至白元鎮派出所，兩人在等候接受調查期間，李女點燃牆體軟包可燃物引發火災，造成李女和王女死亡。而帶班的兩名警察涉嫌玩忽職守罪被立案偵查，並被刑事拘留。
然而一位河南訪民轉述在伊川縣了解到的真實情況是：李小翠和王社桃被當地警察截訪，其中一人被打死，另一人目擊了死亡經過。警察懼怕她把實情說出去，就將她關押在小黑屋裡試圖憋死，她在掙扎時將牆上海綿撕爛。兩人都被警方焚屍滅跡。
「這兩個人，先打死一個，那一個（另一個）在裡邊折磨死了。先打死的肯定有傷，這個女的肯定看到了，把她燒死、熏死，她太難受，就抓那（牆上）海綿，屋裡所有的東西抓的…她自己死的時候也很難看！也有好人肯定透露出消息，這是真實消息。官方不會這樣透露。這消息是伊川人傳出來的。」
河北在京上訪的訪民分析，官方的解釋疑點重重。首先，上訪人在警察局會被搜身，不可能帶著打火機；另外，國家對建築材料有規定的標準，牆體軟包是防火材料製成的，不可能點燃。
「按道理說，你在北京，你從馬家樓弄走的，馬家樓都收了，打火機什麼都收走；如果把她接回去了，那你到派出所裡邊也應該搜。再話說回來，你就算沒有收，一個打火機，你除非點著自己的頭髮、衣服，能把自己燒著，你要那麼大的火，4輛救護車，官方報導不是說把裡邊軟包燒著了嗎？那也說不通！國家所有軟包是防火的，它是燒不著的！打火機也燒不著啊，他說把房子裡軟包燒著，那都不可能，笑話！那軟包是防火的，國家都有規定的，不可能把軟包燒著。他現在編瞎話都不會編！」
一位曾經被抓的北京訪民說，一進派出所，如果有打火機，肯定會被沒收。
「我進派出所，鞋帶、腰帶倒不會（沒收），但是身上所有的東西，就是兜里的東西都得交到，他裡面有柜子鎖起來。打火機肯定不行，身上硬幣都會收起來的。」
這位北京訪民說，這起暴力事件並非個案。地方政府擔心訪民去北京上訪會影響當地政績，雇用打手暴力截訪的事件時有發生。如上訪多年的陝西訪民康素萍，被當地警察截訪後，就在警車上當著丈夫的面被多個警察輪姦。
「這些，我認為也是冰山一角。西安有一個康素萍，曾經截訪的跟她說，象你，我們肯定治的了你！他們兩口子上訪，陝西截訪的把這女的扒光了，綁在車上，當著男的面輪姦這女的。昨天剛回到西安，給截回去了。」
據悉，兩名死者的家屬分別是趙延峰和韓春傑，目前已無人能夠聯繫到他們。
