新聞 > 軍政 > 正文

美國政府敦促WTO抉擇:中國經濟框架由共產黨制定

作者:

美國政府周一(16日)公開發布一份為世貿組織(WTO)26日會議準備的討論稿文章,文中一針見血地指出,中國的經濟框架實則由中國共產黨政府制定,其經濟改革註定只能建立在服從黨的經濟管理的基礎上進行;如果中國繼續走在這條道路上,其貿易體制對世貿的作用一定是破壞性的。

美國總統川普(Samira Bouaou/The Epoch Times/大紀元拍攝)

在歐中峰會之際,美國政府周一(16日)公開發布一份為世貿組織(WTO)26日會議準備的討論稿文章,文中一針見血地指出,中國的經濟框架實則由中國共產黨政府制定,其經濟改革註定只能建立在服從黨的經濟管理的基礎上進行;如果中國繼續走在這條道路上,其貿易體制對世貿的作用一定是破壞性的。美方表示,該份稿件隨後將會在WTO會議上採用,目的是揭示美方在世貿對中共提訴的理由。

該文件明確提到,「中國經濟的核心框架是由中國政府和中國共產黨制定的,中國共產黨通過政府所有權、控制關鍵經濟參與者和政府指令等手段直接或間接地對資源分配進行控制」。這導致了中方對WTO的自由貿易模式帶來破壞性影響。

美方的這份文件中初步詳解了「中共政府和黨制定的非市場經濟導向」,「國內資源分配的非自然性」,「WTO成員國在與中共的貿易中受到的傷害」與「中共在其中獲取的利益」四個部分。該文案在首句提到了每一個WTO成員國都應遵守的基本原則,即遵守「不歧視,開發市場准入,互惠,公平和透明的」,「基於開放的,以市場經濟為導向的多邊貿易政策」。

文中隨後寫到,中共在2002年加入世貿工作組時向眾成員國表示,「中國正在向完全市場經濟過度」,然而,今天的中共帶給世貿成員國的則是破壞性的結果,給市場經濟國家帶來嚴峻的挑戰。而這些均來自中國共產黨制定的非市場性經濟構架。

「中國政府,包括共產黨在內,都有憲法授權,它們制定了中國更廣泛的法律框架,即要發展『社會主義市場經濟』」,在報告的第一部分,「政府和黨制定的非市場經濟導向」中寫到,「為了履行目標,政府和共產黨要求中國經濟符合它們制定的目標。政府和中共可以允許產業進行市場營運,但只有在這些市場活動符合它們的計劃目標的情況下,正常的行業規則才能奏效」,「這就是為什麼無論中國的國企抑或是私有企業都具備著非市場性經濟性質」。

「在加入世貿組織以來,中方一再表示要進行經濟改革。但不幸的是,中國(中共)對『改革』一詞的使用有別於有市場導向原則的國家、它們所追求的改革類型,..意味著完善政府和黨的經濟管理,增強國有部門,特別是國企(的地位)」,該報告中這樣寫道。

「只要中國繼續走這條道路,對世貿組織的影響肯定是消極的」,文中說。

世界貿易組織上周在日內瓦的會議成為中美雙方辯駁的主要場所,目前放出的消息顯示,中方代表傾向於不斷否認美方指控,並多次為其違規行為進行狡辯。美方WTO代表謝伊曾明確指出,中共太過擅長於顛倒黑白的說法,其程度令人吃驚。

目前距離世貿會議還有超過一周的時間,中共與歐盟兩方面在完成歐中峰會後選擇公布了一份溫和的聯合聲明,並再次提出中方將自願進行改革的論調,而美方選擇這時披露一份直指中共體制要害的文件,則明確展現出白宮要求世貿杜絕繼續容忍中共做法的決心,目的是將中共多年來無法真正經濟改革的原因訴諸公堂。分析認為,美國此舉可謂直接當著世界各國的面,沒保留地揭了中共的底。而此舉預計意在迫使世貿做出抉擇,即是要選擇保護公平,互惠與透明的貿易體制,還是遷就中共制下的破壞性經濟。

責任編輯: zhongkang  來源:希望之聲凌杉綜合編譯 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2018/0717/1144911.html