新聞 > 北美新聞 > 正文

金里奇:佩洛西的萬聖節彈劾投票是一次巨大的戰略失敗

前眾議院議長金里奇(Newt Gingrich)。

10月31日、萬聖節,眾議院議長佩洛西(Nancy Pelosi)在眾議院組織了針對川普總統的彈劾程序投票。前眾議院議長金里奇(Newt Gingrich)認為,此次投票是佩洛西在戰略上的一次重大失敗。

金里奇是柯林頓時期的眾議院議長。他在職期間,曾經在眾議院通過了由兩黨議員支持的針對前總統柯林頓的彈劾調查決議案。金里奇認為,此次的投票完全是黨派政治的結果,他用佩洛西自己的話來證實她的失敗。以下是金里奇先生的全文翻譯:

此次萬聖節彈劾投票對南希.佩洛西議長來說,是一次重大的戰略失敗。7個月前,今年3月6日,佩洛西在接受《華盛頓郵報》的採訪時自己都承認,一個純粹的黨派性彈劾投票是錯誤和危險的。她說對了。以下是她自己的說的話:

「我不希望發生彈劾。因為我以前從沒在媒體這樣說過,所以這可以算作一條新聞了。但是既然你問了,我也思考了這個問題。我覺得彈劾對我們的國家來說是個具分裂性質的行為。除非真的發生什麼很嚴重的、令讓大家都很憂慮的、兩黨議員都反對的大事件,我不認為我們應該走這條路,因為這會分裂國家。而且他不應被這樣對待。」

如果以該標準來判斷的話,星期四的投票就是個糟糕的錯誤。眾議院的投票完全基於一種黨派政治需要,除了兩位民主黨眾議員和所有共和黨眾議員一樣投了反對票,所有投贊成票的都是民主黨議員。

雖然已經炒作了數月的泄密、秘密調查、媒體渲染和證人聽證,他們仍然沒能說服任何一位共和黨議員投票支持其彈劾調查。

那名所謂的舉報人的存在現在已經蛻變成民主黨人的反面證據,所以,他們現在甚至在討論不再讓他作證了。

參議院的共和黨議員們已經完全被眾議院的民主黨人忽略,因此作為川普總統的捍衛者之一,參議員薩瑟(Ben Sasse)將眾議院民主黨人的行為稱作是一場「黨派性質的小丑秀」。

這次的所謂彈劾投票與上次相比,反差實在很大。1998年,有31位民主黨議員與共和黨議員一道,以257支持,176反對的票數通過了(針對前總統柯林頓的)彈劾調查決議案。而這一次,對於佩洛西的彈劾調查決議案,沒有一名共和黨議員贊成,甚至還有兩位民主黨議員在承受來自整個黨派的壓力的情況下,仍選擇站在共和黨議員這一邊。

美國人民明白一個公正和不公正的程序之間的差別。對於當年針對柯林頓的彈劾程序,媒體公布的民意調查顯示,有49%的美國人認為該彈劾程序是公正的,只有25%的人認為不公正,還有27%的人不置可否。當時的調查還顯示,認為柯林頓彈劾調查是公正的人群中,有37%是民主黨人,42%是獨立人士,還有73%是共和黨人。該調查中還有一個問題,「你認為彈劾比爾.柯林頓,免除他的總統職位是一種政變嗎?」有55%的受訪者的回答都否定的(只有18%回答「是」,有27%不置可否)。

當我擔任眾議院議長的時候,我嚴格的執行了1973年由民主黨籍眾議員羅迪洛(Peter Rodino)任主席的眾議院司法委員會制定的跨黨派彈劾規則,所以得到了這樣的結果,多數美國人都認為共和黨人在1998年的彈劾案上的處理是公正的。

另外,因為柯林頓彈劾案是由獨立檢察官肯.斯塔爾的報告啟動的,前總統柯林頓涉嫌違反11條法規,其中包括做偽證這樣的大罪。所以,美國人民得出的結論是,該彈劾並不具有黨派性質。75%的美國人都不認為那次的彈劾行動有「政變」性質。

與之成鮮明對比的是,因為佩洛西議長接受了該黨派左翼力量的觀點,推動了一個完全是黨派性質的、秘密的、單方面的獵巫行動,所以在共和黨人及獨立黨派人士中,絕大多數人都認為她的彈劾行動是在發動一場「政變」,並認為他們的行為並不能為他們帶來任何加分,相反是一種「失敗者的努力」。

周四,羅恩.福喬(Ron Faucheux)政治新聞網發布了一項由薩福克大學和《今日美國》共同進行的民意調查,結果顯示只有36%的人贊成彈劾川普總統。

其實佩洛西議長本來有7個月的時間可以控制整個調查機器。在那段時間,他的團隊本應找到充足的證據來說服大多數的美國人彈劾是必須的。如果她不能達到這個目的,她的團隊就應該承認自己的失敗並且悄悄的放下彈劾的想法。

其實今年3月的時候,佩洛西針對彈劾的戰略決策是正確的,她當時明白彈劾將給政府帶來危機,因為僅僅憑藉民主黨一個團體的力量就想要推翻美國的大選結果是不可能的。

即使這樣,佩洛西還是在萬聖節投票中違背了她自己的標準,這將給她帶來慘敗,而且這種作法很可能在2020年大選中給眾議院的民主黨人帶來負面效應。

這次投票必然將令許多民主黨議員在2020年大選中失去其議會的席位。因為2020年的民主黨總統候選人的激進以及川普總統治下美國經濟的成長,星期四的投票註定讓本屆國會成為民主黨人占多數席位的最後一屆眾議院。2021年,眾議院少數黨領袖麥卡錫將成為新的眾議院議長。

責任編輯: 秦瑞   來源:希望之聲 記者張莉莉綜合編譯 轉載請註明作者、出處並保持完整。

北美新聞熱門

相關新聞

➕ 更多同類相關新聞