資料照片:2020年6月的中印邊境衝突後,在印度新德里舉行的一次抗議活動中,印度商人焚燒中國商品和中共國家主席習近平的畫像。(2020年6月22日)
沈詩偉
中國環球電視網(CGTN)國際新聞編輯
「社交媒體上出現了去年6月 #加勒萬 衝突的新照片,照片顯示被中國人民解放軍俘虜的投降的印度士兵。」
「社交媒體上出現了去年6月#加勒萬衝突的新照片,照片顯示被中國人民解放軍俘虜的投降的印度士兵。」
出處:沈詩偉推特帳號,2021年11月6日
中國社交媒體上發布的照片顯示據稱是中國人民解放軍的部隊在2020年6月中印邊境衝突後俘獲的印度士兵。
那場血腥的肉搏戰發生在克什米爾東部有領土爭議的加勒萬河谷(Galwan River Valley),造成數十人死亡。衝突發生在海拔4300米的嚴寒中。
11月6日,中國國營的中國環球電視網(CGTN)的國際新聞編輯沈詩偉在推特上發布了其中一些照片。
「社交媒體上出現了去年6月#加勒萬衝突的新照片,照片顯示被中國人民解放軍俘虜的投降的印度士兵,」他的英語推文寫道。
「印度士兵違反新達成的共識,對中方人員發動挑釁襲擊,導致嚴重的肢體衝突。」
然爾,目前尚不清楚這些照片是否真實,也不清楚是誰挑起了這場血腥衝突。有人試圖揭穿這些照片為擺拍,但也不足以令人信服。
一些印度社交媒體用戶在對沈詩偉推文的回覆中聲稱這些照片是假的。
例如,印度陸軍退役少將哈沙·卡卡爾(Harsha Kakar)在推特上寫道:「這些是假的且變形過的照片。印度士兵不留長髮。這些不是士兵,而是中國在達旺遭遇重創後為試圖發動資訊戰而拍下的當地人。它(中國)不顧一切地想要隱藏其在加勒萬河谷的111名傷亡人員。假照片質量有待提高。」
其他人也聲稱這些照片是擺拍或經過數字篡改的,也有人在未出示證據的情況下甚至聲稱,照片上的這些人實際上是巴基斯坦人。
許多在推文下方發表評論的人聲稱照片中的男性違反了印度軍隊的裝束規定。他們斷言,印度士兵不允許留長髮、留鬍鬚或穿印度的傳統寬鬆褲裝。
一些印度媒體重複了這些說法。
不過,親印度的軍事網站「國防愛好者」(Defencelover)詳細列出了印度軍方裝束規定中的例外情況。例如,錫克教徒可以留鬍子,留頭髮。
此外,特種部隊,特別是那些在邊境衝突發生的克什米爾服役的特種部隊,被允許留長髮和鬍子,以便更好地融入當地人口,且也有助於保暖。
如果現役常規士兵的任務阻礙他們獲得適當的毛髮剔剪服務,他們有時也可不受面部毛髮規定的約束。
一些人在社交媒體上評論說,其中一張照片上的人不可能是印度士兵,因為其中一人據稱穿著「沙瓦」(一種印度傳統寬鬆褲裝)和「卡米玆」(印度傳統長襯衫)。
不過,在那張照片中,這個人的腿很大程度上被另一名士兵的靴子遮住了。被描述為「卡米玆」底邊的布料實際上看起來像是此人作戰褲的口袋。照片中每一個清晰可見的人都穿著作戰褲。
一眼看上去互不匹配的制服也並不一定能表明這張照片是擺拍的。
儘管印度陸軍比哈爾團第16營在那次械鬥中發揮了最主要的作用,承受大部分的印方傷亡,但其他團也參與其中,比如印藏邊境警察(ITBP)部隊的成員也參與了戰鬥,該團隸屬於內政部,而非國防部。
俘虜也可能屬於不同的軍銜,這是另一個或可解釋外套和戰鬥迷彩服差異的因素。
例如,2019年11月,當紅喜劇演員卡皮爾·夏爾馬(Kapil Sharma)在參觀印中邊境的邦拉山口(Bum La Pass)時與印度士兵合影。
與他合影計程車兵明顯穿戴不同的外套、帽子和作戰褲,迷彩圖案各不相同。
資料照片:一名印度士兵在通往拉達克的一條公路哨卡旁站崗。(2020年9月2日)
同樣,另一名社交媒體用戶指出,其中一張照片中的一名聲稱是被俘的印度士兵穿著套衫,這證明他不是印度軍隊的一員。
但問題是,印度國防學院指出,套衫或外套可以穿在作戰制服外面。
印度外交部沒有回應美國之音「揭謊頻道」的置評請求。
這樣的圖片已不是第一次被發布了。
中國官媒《環球時報》曾在10月發布一段據稱是解放軍押送被蒙住雙眼的印軍俘虜的視頻。
印度反對黨國大黨(Indian National Congress)指責總理納倫德拉·莫迪(Narendra Modi)領導的政府和執政的印度人民黨(Bharatiya Janata Party)未能公開對視頻的真實性做出回應。
但不管怎樣,印度尚未否認其在邊境衝突中有傷亡,也沒有否認有印度士兵被俘。
印度已承認有20名印度士兵在那場混戰中死亡,而中國目前只確認四名中國軍人死亡。有印度和其他方面的消息來源稱,中國在戰鬥中遭受了同樣多的死亡,如果不是更多的話。
這是自1975年以來首次在中印邊境實際控制線(Line of Actual Control, LAC)沿線發生死亡事件。
資料照片:印度軍方提供的照片顯示中國和印度士兵撤離兩軍在拉達克對峙地區的情景。(2021年2月15日)
印度也承認,一些士兵在那次對峙中短暫被俘。印度也聲稱俘虜了中國士兵,但中國尚未對此發表評論。
也有其他人質疑為什麼這些照片在衝突發生一年多後才公布。這些照片發布於中共中央十九屆六中全會召開的前夕。觀察人士認為,這次會議將使中共總書記兼中共國家主席習近平打破當代慣例而獲得第三個五年任期。
目前還不清楚是哪一方引發了那次邊境衝突。
正如「揭謊頻道」之前所報導的,美國國會下屬的美中經濟與安全審查委員會(U.S. China Economic and Security Review Commission)在2020年提交給美國國會的一份報告中表示,該委員會發現的證據表明,北京策劃了2020年6月中印邊境沿線的中印軍隊大規模械鬥。
美中經濟與安全審查委員會在報告中說,衛星圖像顯示,在械鬥發生前一周,中國在加勒萬河谷集結了大量兵力,「其中可能包括1000名解放軍士兵。」
那時正好也是中國在該地區為駐軍建設基礎設施的時候。儘管美中經濟與安全審查委員會將責任歸咎於中共,但沒有說明是哪一方最先發起的這場混戰。
(同時請參閱美國之音《揭謊頻道》本篇文章的英文版。)