新聞 > 人物 > 正文

神仙眷侶的模樣:我的付出你都懂!80歲自駕游歐洲 金婚紀念日秀恩愛

—趙元任與楊步偉:80歲自駕游歐洲老夫妻!金婚紀念日仍對詩秀恩愛

「夫妻本是同林鳥,大限來時各自飛。」這是中國的一句古話。民國的趙元任和妻子楊步偉卻改寫了這句話,在他們身上,世人看到偏偏是:「夫妻本是同林鳥,大難臨頭捨身隨。」

楊步偉的一心付出下,趙元任很快便與陳寅恪梁啓超、王國維三人被並稱「清華四大導師」。

丈夫的成功,讓楊步偉欣慰,這表明,自己的努力付出,終究沒有白費。

眼看趙元任越來越強的楊步偉也沒有閒著,一得空,她就寫散文,做全職太太之餘,她還寫下了《一個女人的自傳》、《雜記趙家》、《中華食譜》等書出版,還都收到了廣泛好評。

說來,楊步偉雖更多地把精力放在家庭上,但也從未真正放棄過自我的成長。正是她的不斷成長,讓她始終能與丈夫趙元任並排站立。

一個家庭里,往往極難做到雙方都付出均等。在趙元任和楊步偉這個小家庭里,無疑楊步偉付出更多,她不僅要生兒育女,還要照顧丈夫公婆,同時還要不斷提升自己,要同時做到這些,且都做好,絕非常人所能為。

在這些之外,作為趙元任妻子的楊步偉還得忍受大多數人所「不能忍」。

戰爭爆發後,南京大撤離期間,為了大病初癒的趙元任能夠保命,在船票奇缺的情況下,楊步偉果斷讓大女兒和趙元任先撤離,自己留了下來......

而在達到美國後,他們夫妻兩更是經歷了此生最艱難的一段歲月。

最難的歲月里,為了支持丈夫在美國的研究工作。楊步偉一直精打細算地節約開支,為了補貼家用,楊步偉居然時常要去菜市場撿菜回來吃。

熬夜做手提包去兜售等活,更是楊步偉當時經常做的事。

一個成功男人的背後,總站著一個女人。趙元任成功背後站立的楊步偉,終其一生都在為趙元任付出。如果沒有楊步偉,趙元任能否取得如此的成就,應該很難說。

趙元任的一生,是真正將自我價值發揮到極致的一生。語言學研究上,他被被譽為"中國現代語言學之父",並留下了《中國話的文法》《國語留聲片課本》等經典代表作。翻譯上,他留下了《愛麗絲夢遊仙境》等作品。音樂上,他還留下了《教我如何不想她》《海韻》《廈門大學校歌》等作品。

之所以能創造如此多的成就,除了趙元任自身的努力和天賦之外,還與楊步偉的背後支持息息相關。趙元任的功勳章里,理應有楊步偉的一部分。

人世間最能讓一心付出者欣慰莫過於:我的付出,你都懂,且心懷感恩。

楊步偉的付出,趙元任看在眼裡,記在心裡。半個多世紀的相守里,趙元任用他全部的愛,回應著妻子楊步偉的付出。

趙元任最常掛在嘴邊的人,永遠是妻子楊步偉。任何時候,趙元任都不否認自己懼怕楊步偉,他甚至坦言說:愛的越多,怕的越多。

趙元任對妻子的怕有多少,民國怕是唯有胡適先生能與之抗衡了。

怕妻子之餘,他總是用各種想得到的浪漫方式表達對妻子的愛,他為楊步偉創作了不少歌曲。平日裡,他們兩口子還和四個女兒一起組成小合唱團,唱趙元任寫的歌。

趙元任與楊步偉50年金婚紀念日那天,楊步偉依25年前胡適為祝賀他們銀婚的詩韻寫道:

「吵吵爭爭五十年,人人反說好姻緣。元任欠我今生業,顛倒陰陽再團圓。」

楊步偉這首詩的意思很明了,大意是:元任,這輩子你欠我的,下輩子,我們重做夫妻時,你做女我做男顛倒著來,算你還我今生。

趙元任看到後,立馬回寫詩一首道:

「陰陽顛倒又團圓,猶似當年蜜蜜甜。男女平權新世紀,同偕造福為人間。」

趙元任的回詩也很簡單,大意是:下輩子,按你說的,我們性別顛倒著來,你做男我做女,還做今生那樣的甜蜜伴侶。只是啊,那時候都新世紀了,男女平等了,我們只好攜手為人間造福啦。

今生不夠,來生,我們接著做夫妻!當這話出自結婚50年的夫妻之口時,這便不是秀恩愛那般簡單了。他們的愛,已經不需要任何證明,因為,時間已然為這段感情「正名」!

金婚後的兩人雖已是耄耋之年,卻依舊借著各種名義遊山玩水。他們兩人,有足夠的資本各種遊玩,因為此生,他們該做的都已經做好了,就連四個女兒,也全部被他們夫妻培養成了頂級人才。

長女趙如蘭,哈佛大學第一位華裔女教授;長婿卞學鐄,麻省理工學院終身教授,美國工程科學院院士,美國科學院院士;二女:趙新那,著名化學家;二婿:黃培雲,中國粉末冶金學科奠基人、中國工程院院士、中南大學教授;三女:趙來思,康奈爾大學教授;三婿,波岡維作,華盛頓大學數學教授;四女:趙小中,麻省理工學院教授。

人說,最好的教育是愛,毫無疑問,趙元任和楊步偉這四個孩子的成才,就是這句話的最佳佐證。

人生圓滿的兩人,竟在80歲這年,還去歐洲自駕游,儼然神仙老眷侶的模樣。

橫向對比民國同時期的文人後,我們會發現,這對優秀的夫妻,終其一生,竟沒有任何緋聞。要在亂世做到這點,真真難得。他們能做到的原因,文中已經點明了。

真愛唯一的敵人,只有時間。

1981年3月,92歲的楊步偉病逝。

楊步偉辭世後,趙元任哭得像個孩子,他固執地不肯再回自己的住處,還悲傷地說:

「我再沒有「家」可以回了。」

有你,哪兒都是家;沒你,即便是住了幾十年的住所,便也不再是家,這就是失去楊步偉之後的趙元任的心情。

孤獨在人世生活不到一年後的1982年2月25日,趙元任在美國麻薩諸塞州坎布里奇逝世,享年90歲。

抗戰勝利後,為了躲避做官,趙元任臨時找了加州大學的教授工作,卻不想,這份工作竟一直做到了退休。

死後,趙元任留下遺囑,讓後人將他和妻子楊步偉的骨灰撒向太平洋,隨太平洋流到故里。

兩人終於一同重歸了「家」。

回看兩人的婚戀,世人不難發現,幸福其實很簡單!

末尾,附上趙元任為妻子楊步偉譜曲的《教我如何不想她》歌曲:

教我如何不想她,天上飄著些微雲,地上吹著些微風。啊!

微風吹動了我的頭髮,教我如何不想她?月光戀愛著海洋,海洋戀愛著月光。

 

責任編輯: 方尋  來源:李滿的小屋 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2022/0630/1769149.html