一位希望在自己過世後，將自己的財產，分毫不損地轉給兒子的華人會計師，以兒子的名義在中國大陸開設銀行帳戶，並在其中積累了約等於200萬加元的人民幣存款。但在這位老會計師死後，加拿大稅務局向他兒子開刀，指他為未有如實報稅而要罰款，這個兒子認為不公，向加拿大稅務法庭提出上訴。
華人男子小陳稱，2011年當他24歲時，與他身為會計師的父親老陳，一同前往中國，並在當地的中國銀行開設了一個帳戶。老陳原本是想與兒子開一個聯名帳戶，想等自己去世之後，讓自己辛苦掙來的財產順利過渡給兒子。但中國銀行的帳戶只允許持有人為一人，最後是兩父子決定以小陳的名義開設了這個帳號。但該帳戶內的存款，都是由老陳所提供。聯邦稅務局認為，無論上述帳戶內的資金來自何方，既然小陳是帳戶的持有人，那他就有法律義務提交該帳戶的稅務表格。而小陳從2013年至2015年連續3年都沒有為此報稅，因此要就此罰款。
也是會計師的小陳稱，2014年，中國銀行開始提供授權書使用服務，於是老陳就拿到了兒子的授權書，並用此帳戶作為投資帳戶。而小陳在其中沒有任何投資項目，因為他的投資都是股票，風險較高，與老陳相對保守的投資風格有異。小陳也從未用這個帳戶進行任何交易，並且銀行卡和密碼都由老陳掌握，帳戶的報表都由老陳保存。小陳還聲稱，他父親老陳利用授權書到中國旅行，並使用國內的自動取款機(ATM)進行帳戶交易，因此小陳覺得這就是他父親的帳戶。等老陳於2018年2月去世後，在沒有遺囑的情況下，小陳認為這個銀行帳戶就屬於他母親老陳夫人。此時該帳戶內的人民幣資產約等於200多萬加元。小陳承認，老陳在2007年至2016年期間，通過使用虛假的T1和T4表單來進行虛假的報稅。上訴人說他雖然幫父親輸入數據，但只是解決技術問題，對父親虛假報稅的情況毫不知情。
