2023年3月13日，倒閉的矽谷銀行（SVB）位於加州聖克拉拉的總部。
英文大紀元專欄作家Star Parker撰文／任季編譯
羅納德‧里根總統曾經說過，「英語中最可怕的一句話是『我來自政府，我是來幫忙的』。」
矽谷銀行（SVB）在上周宣布倒閉後，全美蕩漾著它的衝擊波。倒閉事件使這家銀行獲得了一個第二的稱號——美國倒閉的銀行中規模排名第二位。
這次倒閉事件距離美國歷史上最大的銀行倒閉事件——華盛頓互惠銀行（Washington Mutual）倒閉僅僅15年。
研究表明，2008年的經濟大崩潰的祭品，就是華盛頓互惠銀行。這是政府過度干預危害的又一例證。
由於「政府實體」房利美、房地美以及住房和城市發展部對貸款人的支持，大大降低了發放抵押貸款的標準，從而導致越來越多的不合格貸款。所有這些都源於所謂的政府保護，結果是紙牌屋最終的倒塌。
在經濟全面崩潰之後，通過了具有政府政策背景的《多德-弗蘭克法案》。據稱為了加強美國的金融體系，現在已經制定了大約8000頁的法規。
一次又一次，由政府造成的危機反過了用創造更多的政府機構和職能來解決。
現在我們看到，隨著《多德-弗蘭克法案》的出台，在「解決」我們金融系統不穩定問題的幌子下，我們又走上了同樣的路。
我並不說我是任何類型的金融專家。但是，那些專家的文章已經說得很清楚，造成矽谷銀行倒閉的看似驚人的故事，僅僅只是它違反了一個商科本科生所學的基本經濟原則：銀行應當用高於存款的利率進行放貸投資而獲利。
因此，管理利率風險是金融學的基礎知識。對風險的管理不善，如銀行忽視了利率上升造成的巨大問題，就會導致銀行倒閉。
那些據稱聰明的人怎麼會做出這麼愚蠢至極的事情呢？
我把它歸結為脫離現實。脫離現實是很多政府和我們生活政治化的直接表徵。
在2008年的危機之後，出現了大量的政府救助。這形成了一種習慣性的心態，即如果你足夠大，政府就不會讓你倒閉。如果你相信政府不會讓你倒閉，政府是你的朋友，你就會傾向於做愚蠢、不負責任的事情。
此外，它還形成了一種社會觀念，即只要政府通過像《多德-弗蘭克法案》這樣的法律，就表明問題已經解決。為什麼？銀行監管系統已經就位，銀行也不會倒閉，這不就解決了問題嗎？
隨著我們形成了這樣的社會觀念，即我們的生活隨著更大的政府和更多政治而變得更好，越來越多的商人會脫離現實。
在這種情況下，近年來，「覺醒」文化已經越來越深地紮根於企業，特別是高科技公司，這是矽谷銀行的主要客戶群。
「覺醒」和ESG投資準則：環境、社會和公司治理，在矽谷銀行的貸款評估中占有了越來越大的權重，而經營其業務所必需的風險管理越來越不受重視。
《華爾街日報》專欄作家安迪‧凱斯勒（Andy Kessler）寫道，該銀行的董事會組織結構說明中有：董事會「45%是女性」，並且有「1名黑人……1名以上同性戀、雙性戀和變性者……和2名退伍軍人」。
美國共和黨總統候選人維韋克‧拉馬斯瓦米（Vivek Ramaswamy）指出，矽谷銀行在2022年宣布承諾在「可持續金融和碳中和業務方面投入50億美元，以支持一個更健康的地球」。
順便提一下，是COVID期間數萬億美元的政府支出產生的通貨膨脹，造成了矽谷銀行沒有預料到的利率上升。
大家明白了這些，那就要抓緊自己的錢包了。儘管財政部長珍妮特‧耶倫否認，但是我們的政府實際上正在救助矽谷銀行。
唯一的好消息是，這增加了共和黨在2024年獲勝的可能性。
作者簡介：
斯塔‧帕克（Star Parker）是城市復興和教育中心（Center for Urban Renewal and Education，CURE）的創始人和總裁，也是每周新聞談話節目「與斯塔‧帕克一起治癒美國」（Cure America with Star Parker）的主持人。
原文：Silicon Valley Bank—More Government, Less Reality刊登於英文《大紀元時報》。
