硫磺島倖存日本兵目睹慘烈插旗戰每一幕＊阿波羅新聞網

美國海軍陸戰隊士兵正在硫磺島的蘇利班奇山峰上升旗

周刊文春報導，第二次世界大戰末期，在美日硫磺島戰役中存活的日本少年兵揭露，美軍在島上插星條旗的那張相片，其實是美軍「造假」的瞬間戰勝鏡頭，當時日軍並未完全被殲滅，日軍後來曾二度奪回山頭，換上日本國旗（日章旗），第二次日章旗上的紅日還是用鮮血染成的。

由柯林伊斯威特執導，以美、日兩種不同角度描寫「硫磺島戰役」的「硫磺島的英雄們」與「來自硫磺島的信」二部影片接連在日本上映，也勾起許多日本人複雜的思緒與迴響。

美影片上映勾起愁緒

硫磺島是位於東京南方約一千二百公里處的太平洋上，一座面積約二十一平方公里的火山島，一九四五年的美日太平洋戰爭時，美軍採用「跳島戰術」，跳過台灣，選擇硫磺島作為進攻日本本土的基地。

美軍以優勢軍力原計畫五天輕取硫磺島，卻遭遇兩萬一千多日軍死守到底，經過卅六天激戰才攻占硫磺島，美軍的死傷甚至在日軍之上。美軍當時在摺金本山頂插上象徵勝利的星條旗，這一幕還被拍照存證留傳至今。

此役中少數存活的日本少年海軍通訊兵秋草鶴次，在文春出版的「十七歲的硫磺島」一書中自述，當年他在炮戰中受重傷而被留在壕溝內，最後成為美軍的俘虜，僥倖存活下來。

日軍血染軍旗突圍要塞

秋草回憶說，當年島上經歷三天的激烈空襲和艦炮射擊後，美軍開始登陸作戰，島上最高的要塞摺金本山便是美軍最先鎖定的目標，秋草則駐守距摺金本山約三點五公里處的玉名山。

二月廿三日上午十點過後，他親眼目睹摺金本山頂插上美國星條旗，海岸的美方軍艦大聲鳴放汽笛，還有美軍的歡呼聲，他心想摺金本山陷落了。沒想到第二天早上，居然星條旗不見了又換成日章旗，讓他不禁熱淚盈眶，之後又被美軍換成星條旗，隔天廿五日上午居然又是一面日章旗，不同的是這次的旗比較小，旗上的紅日已變成茶色，可能是戰士們臨時用血染成的，但是後來就沒再看到日章旗飄揚了。

目睹人間煉獄堆屍如山

秋草回憶說，在壕溝內目睹到每一幕簡直可以是人間煉獄，許多日軍引爆手榴彈自盡，美軍發現有日軍躲藏時，便向洞內投擲瓦斯彈、倒石油點火、灌海水，受重傷的人必須忍痛不發一聲，壕溝內屍體堆積如山，四肢五臟破裂飛散，腳踩在地上就彷佛踩到腐爛的南瓜和甘薯一樣。

總攻擊結束後，壕溝內沒有食物也沒有水，秋草最後沒有自盡也沒有投降而是失神，醒來時已躺在俘虜看守所的床上了。

三月廿五日被認為是硫磺島攻陷之日，而秋草被美軍發現已是五月下旬的事了，此戰役中存活的日本兵僅一千零廿三人。

硫磺島目前有日本自衛隊駐防，是不對外公開的神秘之地，日本外國特派員協會在與防衛廳等單位協調之下，將於十三日組團實地參訪。

硫磺島戰役中美軍作戰全過程示意圖

1945年1月25日，哈爾西海軍上將指揮的美國第三艦隊完成了支援麥克阿瑟的西南太平洋部隊攻入菲律賓主要島嶼之後，便回到尤里蒂環礁湖錨地，按照輪流指揮計劃，把艦隊交給斯普魯恩斯海軍上將。

第三艦隊回到尤里蒂之後，中太平洋和西南太平洋部隊的進軍路線又分開為兩路，麥克阿瑟計劃南進，攻打菲律賓群島的其餘部分和荷屬東印度；借給第七艦隊的大多數艦艇又重新歸尼米茲指揮。

新近提升為海軍五星上將的尼米茲把前進指揮部從珍珠港遷到關島，根據參謀長聯席會議的指示，準備占領硫磺島和琉球群島中的沖繩。他統率的中太平洋部隊重新恢復美國第五艦隊的番號，仍由斯普魯恩斯海軍上將直接指揮。第五艦隊的主力--快速航空母艦突擊隊也恢復原來的番號為第五十八突擊隊，還歸馬克·米徹爾海軍中將指揮。此外，第五艦隊還統轄兩支兩棲作戰部隊以及太平洋海軍陸戰隊。

1940年從東北方向拍攝到的硫磺島全景

1945年2月16日，美國第五艦隊兵分兩路：斯普魯恩斯和米徹爾親自指揮第五十八快速航空艦突擊隊，開赴東京附近，派出飛機，對日本本土進行空襲。由於天氣不佳，兩天的轟炸收效不大，但卻把日本人的注意力從硫磺島吸引開了。第五艦隊的另一支支援部隊(6艘戰列艦和5艘巡洋艦和若干護衛航空母艦等)，也在2月16日這一天開始轟擊硫磺島。

硫磺島是小笠原群島的中心島嶼，東西長約8公里，南北寬約4公里，經常噴出硫磺氣，地熱很高，洞穴里的溫度高達48℃。硫磺島的地形很利於防守：東北部是熔岩高地，南端有座海拔550英尺的死火山--摺缽山。日軍把炮位集中在該島兩邊的制高點上，居高臨下，控制著四面的海灘。此外，日軍還在高地上修築了四百多個地堡和火力點，有坑道貫通其間。硫磺島地處東京和塞班島之間，距兩地各為1200公里。島上有飛機場兩個(這時正在修建第三個)，是日本與馬里亞納群島空中聯繫的唯一中繼基地。盟軍一旦占有硫磺島，陸基飛機即可直接襲擊日本本土。由於戰略地位重要，日軍竟派出23000人(其中海軍部隊7500人)防守該島。栗林中將利用長期構築的縱深坑道工事，準備作持久戰。

硫磺島日軍總指揮官栗林忠道

美國艦隊把事先偵察清楚的目標都在地圖上標明了，每摧毀一個就划去一個，新發現的目標就加到控制圖上。美軍開始炮擊之後，日軍馬上還火，但重型海岸炮卻保持沉默，以免暴露目標。17日上午10時左右，當12艘步兵登陸炮艇掩護水下破壞小組進抵東海岸時，日軍以為登陸開始了，這時重型海岸炮開始射擊，打壞了9艘炮艇，打傷了3艘。於是美國戰列艦便對準新的目標猛烈射擊。艦基飛機在確定敵軍炮位和投擲凝固汽油彈燒毀障礙物方面起了重要的作用。

粟林中道中將在硫磺島上做戰前部署

第五十八突擊隊在空襲東京之後，也加入了對硫磺島的炮擊。同時，地面攻擊部隊也來到了。2月19日，盟軍開始登陸。特納海軍中將親自指揮兩棲支援部隊。炮艦由慢射改為速射，以便把日軍趕入地下。第五十八突擊隊派出一百多架飛機在島上盤旋，發射火箭和進行機槍掃射，投擲普通炸彈和凝固汽油彈。一時間，塵土飛揚，煙雲蔽日。約近五百艘登陸艇把海軍陸戰隊第四和第五師的八個營的戰士運到海濱。上午8時30分，第一批登陸部隊乘坐68輛兩棲裝甲車，駛向海灘。海軍立即給予相應的炮火支援，同時，五十多艘步兵登陸炮艇也向前提供近距離的支援。但因海岸陡峭，美軍戰士逐級攀登，傷亡很大。2月19日這一天，有三萬名陸戰隊員上了岸，但傷亡2400多人。後來，陸戰隊第三師也上岸參戰。

1944年馬里亞納群島失守後，硫磺島的重要性日趨明顯，日軍才開始大力加強其防禦力量，3月下旬將4000餘陸軍部隊送上島，並配備了大量的軍用物資。

美軍分左、中、右三路進軍。2月20日，中路陸戰隊員事下了第一號機場；右路戰士向東北高地推進；左路開始進攻摺缽山。2月23日早晨，美軍包圍了這座火山，巡邏隊衝上山頂，升起一幅美國國旗。到中午，他們又升起一幅更大的美國國旗，並由攝影記者喬·羅森塔爾拍下了照片。

在硫磺島戰役中，海軍的支援艦艇發射炮彈近30萬發，約14000噸。艦基空軍的支援也有顯著的效果。雖然如此，島上許多防禦堅強的據點，還是由步兵在坦克的近距離支持下，一個一個地摧毀的。

美軍本來計劃五天拿下硫磺島，但結果整整打了一個月的硬仗。3月26日，美軍宣布占領硫磺島，但在這前一天，即25日，隱藏的日軍還跑出洞穴進行最後一次進攻。結果，除200人被俘外，島上日軍全被擊斃。這次戰役中，進攻部隊的傷亡超過了守軍：美國陸海軍將士負傷19000人，陣亡約7000人。此外，巨型航空母艦薩拉托加號受重傷，護衛航空母艦俾士麥海號被擊沉。