人有短 切莫揭 人有私 切莫說
道人善 即是善 人知之 愈思勉
注釋：
1. 短：缺點。
2. 切：一定。
3. 莫：不要。
4. 揭：公開表露出來。
5. 私：秘密。
6. 道：說。
7. 善：美好的事。
8. 思勉：想要做得更好。
譯文：
別人的缺點和過錯，不要宣揚出去；知道了別人的秘密，我們也不要追問或到處張揚。
懂得欣賞並宣揚別人的優點，這是一種好的行為；被稱讚的人知道了，會受大很大的鼓勵，並且更加努力向上。
參考故事
不道人短的文徵明
文徵明（1470-1559）是明代的著名書法家、文學家，長洲（今江蘇吳興）人，「吳中四才子」之一。名重當時，學生甚多。
他生性不喜歡聽人說起別人的缺點過失，很注重修口德。如果有人想對他提起某人的不足之處，他總是巧妙地用其它話頭引開，使想說的人也說不了。文徵明一生都是這個習慣。
當時，寧王宸濠，表面上敬慕文徵明的才華，多次聘請他，他都婉拒了。這回，寧王派來使者，專程上門看望，並帶來寧王給他寫的書信，送來不少金幣，做聘禮。可是，使者到文徵明家裡以後，文徵明藉口病重，躺在床上不起身，金幣不收，信也不回。
寧王的使者走後，朋友中有人勸他道：「寧王是如今天下眾望所歸的人，他在朱門大宅，空出位子來，請先生您去做官，您不能學學枚乘、司馬相如，在藩王府里遊樂享受嗎？」
文徵明笑而不答，依然注重修口德。但他嚴於自律，行為卻很堅定不移。
後來，寧王因謀反而身敗名裂。人們這才知道文徵明不僅高潔自持，而且卓見非凡，對他更加尊崇！
