正反可讀的百字情詩走紅
內容源於真實故事,作者是香港中文大學學生
胡慧盈
曾幾何時,520由於諧音「我愛你」成為網絡情人節,很多人會選擇在這一天向喜歡的人表白,昨天,人人網以及微博上瘋傳著一份百字令微情書,文字呈現菱形排列,雋永婉約的詞句,讓人看到愛情的美好,唏噓不已。「不盡紅箋相思意」,有人表示,這是倒過來也能讀的情書。揚子晚報記者採訪了解到,這是香港中文大學微情書徵文大賽的一等獎作品。「只是用百字令這種形式將一段感情由生到死的過程寫出來,沒想到會火成這樣。」百字令微情書的作者胡慧盈昨天對記者說。
百字令微情書轟動網絡網友爭相傳閱之
昨天,人人網上以及微博上,一首菱形分布的百字令情書流傳很久。「見/驚艷/目流連/再難思遷/躊躇欲向前/只恐天上人間/悲歡喜怒一線牽/循環往復恨此心堅/花開花落轉眼已三年/天人合一處垂首對漪漣/思或淡情未移口三緘/燕去燕歸滄海桑田/倘註定有分無緣/亦感蒙賜初面/縱此生不見/平安惟願/若得閒/仍念/歉」。
整首情詩從一個「見」字開始,每增進一行,加一個字,感情似乎也愈來愈直白和深切。讀來,詩中的男子無意間看到一位女子,便再也無法忘記她,「難思遷」,想向前向她表達心中的愛慕之情,卻猶豫不決。而自那時起,她的悲喜也成了他的悲喜。然而,愛情自古難全。男子一直沒有勇氣表達,就這樣「花開花落轉眼已三年」。而後面的故事就越顯「滄海桑田」,男子自己感覺這是份有緣無分的愛情,懷著遺憾和未能表達出口的歉意,默默離開,遠遠祝福。
這種暗戀與錯過,令人唏噓不已。很多網友表示,這些雋永婉約的詞句,讓人回味起當年的那場相遇和錯過。網友對此爭相傳閱並對此讚不絕口。
「從頭到尾,自尾到頭不一樣的感覺。」網友「一霎風雨_此間閒情」的話似乎一語警醒夢中人,從尾到頭讀來這首詩,確另有洞天:愛慕詩似乎變成了懺悔詩,深深的歉意之後,憶起往昔……但不管怎樣,曾經那份濃濃的愛意始終都在。還有一些微博在轉發時,驚訝地表示「厲害,倒著讀也可以很美的情詩!」
「不盡紅箋相思意」,微情書挖掘真摯情感
這個微情書在網絡上引起了很多人關注,揚子晚報記者了解到,它的源頭來自香港中文大學獨立時代雜誌社舉辦的一個微情書徵文大賽,這是大賽的一等獎作品。記者昨天採訪到了負責此次徵文大賽的校園雜誌社編輯依慧同學,依慧對記者說,這本雜誌是由大陸學生創辦的,原本做這樣一個微情書大賽的目的是想喚醒大家那裡溫暖的一部分。
「年初大陸很多高校很流行三行情書,我們為了增加文學性就改成了『微情書』,使得大家發揮的空間更大一些,我們在香港的學期很短,每個人都很忙,忙著學習實習面試等,所以就想通過這次徵文給大家提供一個契機,讓大家發現心中的愛和感動,讓忙碌的生活更有意義。」依慧對記者說,投稿期二十來天,最大的感受就是一直充滿感動。「雖然不是每一篇都有文采,但都是表達最真摯的感情,大部分是關於愛情,還有一些是給爸媽、同學、老師的。每一個都很獨一無二。」
依慧說,此作品在創意、文采等方面得到很高分數,形式讓人感受到古典的韻味,情感真摯,語言流暢,文字典雅並大致做到押韻,沒有因為追求形式而完全忽略內容。句子中那種暗戀卻不能言說的心情溢於言表。
源於一個表白的故事,展示感情由生到死過程
「真沒想到會在網絡上這麼火。」昨天,這個百字令微情書的作者——香港中文大學大三學生胡慧盈很低調地對記者說,當時只是想到了百字令的形式,於是就用這種形式將一段感情由生到死的過程寫出來。對於網友所說的正讀反讀都可以成情書的看法,胡慧盈說,其實反讀是不通順的,自己在創作時沒有想到反讀的想法。「正如不同的人看紅樓會有不同的看法,有網友覺得正讀的結局太過悲觀,如果反讀可以給人帶來一點希望,也無所謂,大家喜歡就好。」
「押韻是百字令成功的幾大要素之一,寫的時候為了押韻很是費了一番功夫,力爭讀上去很美。」揚子晚報記者了解到,胡慧盈是2010年瀋陽高考文科狀元,當年被香港中文大學錄取時,獲得了全額獎學金,她從小喜歡看書,寫文章。說到這個微情書的創作,胡慧盈對記者說,這並不是自己的經歷,而是源於聽說的一個表白故事。「一個很優秀的男生向心儀已久的女生表白,地點選在我們學校最漂亮的『天人合一』。然而他選擇了最完美的時間地點,卻沒收穫最想要的結局。」
胡慧盈說,聽說這個故事的那一刻自己很惋惜,不只是為他,也為所有在愛情里求而不得,得而復失的人惋惜。「雖然我並沒有經歷過那樣的心情,卻很想把這種心情寫下來,算是給他們的一份慰藉。」(實習生孟思揚子晚報記者李沖)