馬斯克的這個講話太重要了，他說明了美國的偉大在何處。
他說：」 AI即將將一種權力優勢交給少數人，這種優勢讓核武壟斷看起來像原始時代。
1945年是第一次考驗。
AI是最後一次。
那種權力將會存在。唯一剩下的問題是誰握有它。
美國做過的最強大事情，不是建造原子彈。
而是擁有奪取一切的權力，卻選擇不這麼做。
那些最努力摧毀這個故事的人，從未建造過任何值得捍衛的東西。」
馬斯克的話讓我們思考，AI時代的到來，美國如何承擔捍衛人類文明的責任。
轉Dustin@r0ck3t23
（中文譯文）
伊隆·馬斯克剛剛說出了關於美國的那一件事情，他們確保你永遠不會學到。
那件本該讓你感到驕傲，而不是羞愧的事情。
馬斯克：「二戰之後，美國基本上可以接管全世界和任何國家。就像我們有核武，沒有人有核武。我們甚至不必損失士兵。你想要哪個國家？」
一個國家握有文明從未擁有過的武器。
對毀滅的完全壟斷。沒有對手。沒有後果。沒有極限。
歷史上每個握有那種力量的帝國，都做了帝國唯一知道怎麼做的事。
他們奪取，直到沒有東西可奪取。
美國擁有的優勢超過了所有帝國加起來的總和。
卻重建了它剛剛擊敗的國家。
馬斯克：「美國實際上幫助重建了國家。所以它幫助重建了歐洲，幫助重建了日本。這是非常不尋常的行為，幾乎是前所未有的。」
不是幾乎前所未有。
這從未發生過。在五千年有記載的文明中，一次也沒有。
擁有奪取一切力量的國家，選擇了重建。
敵人變成盟友。廢墟變成經濟體。投降變成夥伴關係。
德國在一代人內，從灰燼變成歐洲的經濟引擎。
日本從無條件投降，變成地球上第三大經濟體。
戰後三年，美國正飛送食物到柏林。
飛送到那個剛試圖終結自由世界的國家首都。
那個決定重塑了地球上每個經濟、每個聯盟、每條貿易路線。
未來半世紀，數十億人擺脫貧困，都可追溯到那一刻。一個國家選擇克制而非支配。
歷史上沒有其他國家能做出這種主張。一個也沒有。
馬斯克：「總是有人說，嗯，美國做了壞事。嗯，當然美國做了壞事，但人們需要看整個歷史記錄。」
地球上每個國家，歷史上都有血腥。
但一個國家的衡量標準，從來不是它最糟糕的篇章。
而是當沒有人能阻止它時，它做了什麼。
當沒有人能阻止美國時，它餵養了敵人並重建了他們的城市。
你每天都被告知，這個國家是某種該羞愧的東西。
那些人根本不知道沒有它，世界會是什麼樣子。
每個自由市場。每個開放貿易的邊界。每個在歐洲以外紮根的民主，都矗立在那個單一決定的陰影下。
建立這個國家的價值觀，不僅塑造了美國。
它們塑造了現代世界。
AI即將將一種權力優勢交給少數人，這種優勢讓核武壟斷看起來像原始時代。
1945年是第一次考驗。
AI是最後一次。
那種權力將會存在。唯一剩下的問題是誰握有它。
美國做過的最強大事情，不是建造原子彈。
而是擁有奪取一切的權力，卻選擇不這麼做。
那些最努力摧毀這個故事的人，從未建造過任何值得捍衛的東西。
