既見君子,雲胡不喜
小時候看《神鵰俠侶》,程瑛救了受重傷的楊過,卻不以真面目示人。楊過醒來時,看見程瑛在紙上反覆寫著一句話:「既見君子,雲胡不喜。」一見楊過誤終身,配上程英的婉轉柔情,更覺這兩句詩端然可親。如今讀詩經再次讀到這兩句,如同久別重逢一般,讀來不覺忘痴。
這兩句詩出自《詩經·鄭風·風雨》,全文如下:
風雨淒淒,雞鳴喈喈,
既見君子。雲胡不夷?
風雨瀟瀟,雞鳴膠膠。
既見君子,雲胡不瘳?
風雨如晦,雞鳴不已。
既見君子,雲胡不喜?
「最難風雨故人來」,雨天總是容易讓人莫名生出很多惆悵,風雨淒淒,天地昏沉,窗外風雨大作,門外雞鳴不已,正在憂慮這一夜風雨如何度過,誰曾想,心中歡喜的那個人竟冒風冒雨而來,怎能不讓人歡喜?
投我以木瓜,報之以瓊琚。匪報也,永以為好也
出自《詩經·衛風·木瓜》,全詩如下:
投我以木瓜,報之以瓊琚。
匪報也,永以為好也。
投我以木桃,報之以瓊瑤。
匪報也,永以為好也。
投我以木李,報之以瓊玖。
匪報也,永以為好也。
你贈給我果子,我回贈你美玉。雖汝投我之物為木瓜,而汝之情實貴逾美玉;我以美玉相報,亦難盡我心中對汝之感激。
青青子衿,悠悠我心。
出自《詩經·國風·鄭風·子衿》:
青青子衿,悠悠我心。
縱我不往,子寧不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。
縱我不往,子寧不來?
挑兮達兮,在城闕兮。
一日不見,如三月兮。
青青是你的衣領,悠悠是我心。難道我不去找你,你就從此隔斷音信?
原文網址:https://kknews.cc/culture/pxvyrlz.html