新聞 > 國際新聞 > 正文

澤連斯基向七國集團峰會發表講話:自由必須是武裝的,生命必須戰勝死亡

作者:
澤連斯基在講話中向七國集團領導人表示:歐洲正在經歷一場戰爭,其中的每一天都充滿了俄羅斯軍隊的戰爭罪行。今天(24日)早上,,俄羅斯軍隊對烏克蘭的平民使用了磷彈。」 「......民主國家必須有能力保護自己。自由必須是武裝的。生命必須戰勝死亡。" 」你們的七國集團不僅成為偉大的七國集團,而且成為偉大的七國維和者。」

烏克蘭總統澤連斯基向七國集團峰會發表講話。

烏克蘭總統澤連斯基(Volodymyr Zelenskyy)3月24日受邀以線上會議的方式向布魯塞爾當天舉行的七國集團(G7)峰會發表了講話。

澤連斯基在講話中向七國集團領導人表示:「女士們,先生們!你們所代表的世界上最偉大的民主國家!首先,我要感謝·朔爾茨總理和(七國集團輪值)主席國德國給了我今天向你們講話的機會。在這個緊急的高峰會議上。今天是俄羅斯聯邦開始全面入侵烏克蘭的整整一個月。俄羅斯,曾與先進的民主國家一起出席了這個會議。當時的七國集團是八國集團。而且,人們對俄羅斯的參與,對與俄羅斯的對話抱有很大的希望。我想強調的是,這些希望中的大部分,以及在七國集團旁邊的位置,俄羅斯提前得到了。而且其仍然不配得到這種提前(的機會)。」

澤連斯基說:「但這一點和其他類似的進展給俄羅斯領導層留下了印象,認為他們怎樣都能逃脫處罰。近年來,俄羅斯政府製造了如此多的危機和如此多的不穩定,現在已經成為世界的一個主要問題。這個問題只會越來越大。而你和我仍然不知道,在俄羅斯製造的問題得到解決之前,還需要舉行多少次這樣的緊急峰會。歐洲正在經歷一場戰爭,其中的每一天都充滿了俄羅斯軍隊的戰爭罪行。今天早上,我收到消息,俄羅斯軍隊對烏克蘭的平民使用了磷彈。」

澤連斯基說:「俄羅斯在烏克蘭境內大規模使用化學武器的威脅是相當真實的。我們正試圖找出被驅逐的烏克蘭人的確切數字。每天被強行驅逐到俄羅斯的人被剝奪了文件、通訊工具;一切都被拿走了——並被分配到他們的地區。甚至在那時,俄羅斯還試圖動員他們加入其軍隊!它非法綁架兒童。根據我們的數據,已經有兩千多人了。烏克蘭的城市:馬里烏波爾、哈爾科夫、切爾尼戈夫、奧赫蒂爾卡和其他城市——看起來像一場全球災難。它們被毀了。人們用來逃離這些城市的道路,就像末世電影的場景,有數百輛被燒毀和射殺的汽車。」

澤連斯基說:「但這是真的:發生了一場全球性的災難!俄羅斯破壞了全球安全架構,對國際關係造成了有力的打擊。但這僅僅是個開始。這場戰爭之後,可能會出現全球糧食危機。烏克蘭土地上沒有和平的時間越長,世界市場從烏克蘭獲得的糧食就越少。因此,亞洲、非洲、甚至歐洲的許多國家,在獲得基本產品和食品價格方面可能會出現異常問題。這肯定會導致政治不穩定。也許這也是俄羅斯領導人的目標?我不知道(答案)。」

澤連斯基說:「我們都必須立即採取行動!立即停止俄羅斯軍隊,把他們從烏克蘭的領土上趕走。在世界面臨更高水平的問題之前,立即需要和平。現在最好是儘可能地加強對俄羅斯的制裁,以阻止其軍事機器,而不是處理糧食和政治安全全球危機的後果。前所未有的挑戰!如果是這樣,就需要對與俄羅斯的貿易實行全面禁運。有必要剝奪俄羅斯在戰爭中使用GPS的機會。這一點非常重要。這樣,這個系統就不會幫助俄羅斯的飛彈和炸彈摧毀和平的城市。」

澤連斯基說:「俄羅斯銀行,最重要的是,俄羅斯中央銀行必須從全球金融體系中得到全面封鎖。戰爭罪犯應該完全沒有錢!他們被凍結的資產,除其他外,應轉為重建烏克蘭的賠償金。現在給烏克蘭提供我們真正需要的武器支持,比以後為其他國家尋找武器要好。我們指的是喬治亞、摩爾多瓦、波羅的海國家、波蘭和中亞地區。越早發生我們所要求的這種情況,東歐就會越早出現和平。這符合我們的最佳利益。這也符合你們的最佳利益。這也符合所有民主國家的利益。因為民主國家必須有能力保護自己。自由必須是武裝的。生命必須戰勝死亡。」

澤連斯基說:「我強調這一點:不向再幫助這樣的俄羅斯政府!再也不會了。再也不要。對它或對任何其他違反國際法的國家採取的任何步驟,都應該在它們走向和平、走向普遍承認的規則之後進行,並在預防性威懾系統的基礎上。我感謝你們的空前團結。感謝你們對我國和我國人民的和平的堅決支持。我感謝你們中那些百分之百努力阻止這場戰爭的人。我相信我們能做到這一點。我們將能夠使你們的七國集團不僅成為偉大的七國集團,而且成為偉大的七國維和者。」

澤連斯基說:「我們為此需要什麼?烏克蘭在回答這個問題時非常具體。首先——每周加強對俄羅斯侵略的制裁,直到它停止並為我們恢復和平。第二——參與建立一個新的安全保障體系,為烏克蘭,為我們的地區。真正的保障,有效的(保障)。那些可以在24小時內阻止任何侵略者的保障。我們提出建立一個協會——U-24。這就是世界真正需要的東西。不僅僅是為了預防性地阻止戰爭或已經開始的敵對行動。但也要向那些受到自然災害影響的國家提供援助,在大流行病期間需要得到支持,面臨移民或糧食危機的國家。」

澤連斯基說:「世界需要新的有效聯盟!新的有效保障!這可以支持發展中的民主國家。這可以支持那些還沒有穩定機構的國家的經濟。第三——這直接關係到我們國家和東歐。我們必須在戰後儘快地共同重建我們的國家。重建城市。恢復經濟生活。讓人們回來。我提議你們參與這樣一個項目。恢復項目。我相信這將符合我們的共同利益。但首先,為烏克蘭提供武器。首先,每周增加對俄羅斯的制裁。就是說,和平是第一位的。我們有實力做到這一點。你們也有力量去做。所以,願有和平!我很感激每一個支持我們的人。我感謝每一個支持我們的人。謝謝你們。榮耀歸於烏克蘭!」

澤連斯基周四稍早還在北約領導人特別峰會上發表了視頻講話。他當天同樣還向瑞典國會發表了視頻演講,並於稍後會見了來到基輔訪問的波羅的海三國議會議長。

責任編輯: 劉詩雨  來源:RFI 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://tw.aboluowang.com/2022/0325/1725708.html