首頁 > 江一

胡平：中國最近有兩個話題很熱門
2018-11-06

美國副總統彭斯在10月4日的講話中也表達了揚鄧抑習的觀點。彭斯幾次不點名地批評了習近平，例如提到「中國最高領導人視察這家電視網絡總部時說了這樣的話：『黨和政府主辦的媒體是黨和政府的宣傳陣地，必須姓黨。』」彭斯說，美國當初決定發展和中國的經濟貿易等廣泛交往，是希望北京能讓自己的人民邁向更大的自由。曾有一度，北京慢慢地走向更大的自由以及對人權的更大尊重。然而，近年來，中國朝著控制和壓迫本國人民的方向急轉彎。

李怡：方向盤向左轉 13人死警示什麼 (圖)
2018-11-06

除了當事的大媽乘客和司機，陪葬的正好是13人，有人認為是老天爺對13億中國人的隱喻；而大巴本來在右道行駛，司機猛然將方向盤左轉，也是對中國政治向左轉將導致災禍的警示。

林和立：黨內外敵人涌動 習近平面臨「亡黨亡國」危機 (圖)
2018-11-06

習總最龐大的反對派群體是老百姓，尤其是已逐漸進入小康但仍然毫無參政權的中產階層。大大上任頭兩年因為大肆宣傳「打大老虎」反貪運動而口碑不錯，但2015年7月的股災之後民望大插水，全國9,000萬股民個人損失以幾十萬人民幣計。還記得當年年初各大財經幹部與官媒拼命唱好股市，演了一場中共擅長的「請君入甕」把戲。有內幕消息的大企業在股價高唱入雲時出貨，遂得以在減輕債務之餘還大有斬獲，但賠了「棺材本」的卻是被魚肉的小股民。

王岩：新《警察法》來襲 普通群眾要注意！再沒有第二槍了！(組圖)
2018-11-06

當您犯了事正遇到警察追捕的時候應立即蹲下，千萬別等待警察的鳴槍警告，因為您聽到的第一聲槍響，可能就是您今生所能聽到的最後一首歌謠。新《警察法》第三十一條規定警察開槍不再需要鳴槍示警嘍。

商周：科學家的司機初中沒畢業 一步步說出食道癌的驚人成因 (圖)
2018-11-06

‌‌「唉，哪裡有什麼神奇。我就是跟領導一起多了，這個科學家啊，就是有一種特殊的氣場，他把他研究的東西慢慢講給人聽，講得連我也聽得懂。不僅聽懂了，還被吸引了。你想啊，林縣食管癌那麼高發，誰都想知道為什麼啊，包括我。就這樣，我覺得這個研究挺有意思，一步一步就知道這麼多了。‌‌」郭師傅平淡地說。

杜少：北京高中鄙視鏈 (組圖)
2018-11-06

現在的北京人只能在消逝的故事中尋找曾經的北京，外地人在與北京有關的故事中，似懂非懂地尋找融入這座城市的方法。有些不同，但也沒什麼不同，終究是這座城市濃墨重彩的背景里輕描淡寫的一筆。

胡平：鄧小平用「兩個字」頂住了中共政治體制改革
2018-11-06

你要用推動共產國家搞經濟改革這一點來概括鄧小平是不準確的，因為蘇聯和東歐的共產黨領導人也搞過經濟改革；鄧小平之為鄧小平就在於：他在推動經濟改革的同時又始終堅持共產黨專政，在推動經濟開放的同時又始終拒絕政治開放。因此，無論鄧小平臨死前是否真的講過那句話，那句話確實更適合鄧小平。

王丹：我在牛津大學演講 想告訴中國留學生別怕 (圖)
2018-11-06

我在到達牛津之前，就在我的臉書和推特上公開呼籲，希望演講之後，由中國學生可以留下來跟我交換意見。結果當天晚上的演講結束之後，確實有中國學生留下來等我，但是人數很少，大概四五位的樣子。這再次證明，遠離中國的年輕學子，內心還是存在一些恐懼。

無妄齋：中共如果對抗美國 步蘇聯窮兵黷武后塵 必將解體 (圖)
2018-11-06

10月下旬南下視察調研之際，親赴南部戰區下達「堅決破除和平積弊，集中精力推進備戰打仗工作」指令的習近平，大概難以放手，採取拖延策略甚至乾脆不參與以美、俄為主的飛彈裁減協商。如是者，為維持與美國爭一日之長短的強軍夢，矢志循技術領域和作戰效能等範疇縮短差距，更有可能陷入無止境的軍備競賽。如今陷入貿易戰及國內經濟放緩內外交困的中國，若然再投入巨大財力加速武備升級（如反飛彈防禦系統），會否步蘇聯窮兵黷武終致解體的後塵？姑且拭目以待。

【微博精粹】全世界都知道這貨是強姦犯 還恬臉去英國皇室裝紳士 (組圖)
2018-11-05

兲朝猶如人間煉獄！楊改蘭事件或將重演！11月3日，四川鄰水縣一名女子跳樓死亡，其所住屋內，另有三名年幼兒童死亡。警方調查確認室內死亡的三名幼童秦某（8歲），秦某豪（2歲），秦某芯（2歲）均為跳樓女子親生子女。11月4日，鄰水縣警局通報：經公安機關現場驗檢查，在死者趙某芳住所內發現其本人遺書，三子女衣著完整。警方在室內廚房垃圾桶內發現寫有「百草枯」字樣的藥瓶及疑似殘留物。

美國中期選舉結果 很可能再次跌破全世界眼鏡 (組圖)
2018-11-05

川普在推文中表示：「如果是民主黨贏得了2016年大選，那麼當時只有1%且仍在下滑的GDP增長率，如今也許已變為負4%而不是正4.2%。我用廢除法規和減稅打開了我們美好的經濟引擎。我們過去的系統令人窒息，而且還可能被弄得更糟。還有很多工作要做！歐巴馬總統曾聲稱，'川普總統要達到4%的GDP增長率，得需要一根魔棒才行'。我猜我是有根魔棒——4.2%，而且我們會做得比這更好！我們才剛剛開始。」

蕭雪慧：萬州車禍 「最大悲劇是對壞人囂張的制度性縱容」(圖)
2018-11-05

乘客對司機的攻擊早已發生過很多起，卻沒有對這種嚴重威脅公共安全的行為作處理。這樣情況下，與其說"最大悲劇，不是壞人囂張，而是好人的沉默"，毋寧說"最大悲劇是對壞人囂張的制度性縱容"！而雪崩雪花有責論、底層互掐論，都撇開了最該被追責方的責任。

程映紅：很多人的歷史觀連美國的小學生都不如(圖)
2018-11-05

美國愛國主義教育最大的特色，就是尋找既符合各色人等的身份和需求，又符合這個國家歷史和制度的共同點，即對自由的追求和對權利的肯定。這就使得美國的愛國主義教育實際上非常簡單易行。愛國不是抽象的，不是上對下的，也不是光講奉獻，而是落實到個人的自由和權利上。美國憲法關於自由和權利的修正案是小學生必須掌握的，它們把個人權利和國家認同直接聯繫起來，是最有效的愛國主義教育。

《石濤聚焦》習近平突開政治局會議 推卸責任於中共(視頻)
2018-11-05

《石濤聚焦》 習近平 突開 政治局會議 推卸責任於中共 南巡避談鄧小平 通話川普‘四中全會’推遲至11月底‘川習峰會’之後 改革開放四十年之際日 不知天意如何相關視頻：

華春瑩說話時高頻眨眼 網友：因為需要組織語言扯淡
2018-11-05

這樣毫無邏輯的話，都出自中共外交部發言人之口，而且在說出這種令全世界笑掉大牙的無恥之言時，他們還居然個個擺出一副義正言辭之態！有網友評論：「只要臉皮厚，違背良心說話就是一個好的外交部發言人！」「做外交部發言人，需要的不是學識和口才，而是防彈臉皮。」「哪是新聞發言人，分明就是職業撒謊人！」

身上有這兩個特點 人生就會越來越順！(組圖)
2018-11-05

山西晉商喬家的創始人喬貴發，出生於貧苦農名家庭，因為生計所迫到內蒙古包頭經營小買賣。喬貴發經營過豆腐、豆芽、燒餅、切面、零星雜貨、糧食、布匹、綢緞、菸酒，但是他從來都是誠信經營，童叟無欺，寬宏大量，光明磊落，所以成為一代富商。

文武：中共被迫向美國投降的真實原因
2018-11-05

現在，中共是左也不行右也不行，於是昨天中共破天荒的召開了支持民營企業的大會，高規格的宣稱要全力支持民營企業。什麼叫高規格支持民營企業呢？不過就是再借債，再擴張，不可能還有第二條路。同時，債務擴張不能沒有出口的支持，於是中共開始向美國投降，估計這一次中共是真的要向美國全面投降了。

【驚人分析】重慶公共汽車墜江 真相與不能說的秘密 (圖)
2018-11-05

我國的道路建設國標規定，大橋防護欄要能夠承載重型汽車以80公里每小時的速度15度角撞擊的情況下不落橋。所以，司機理所當然地認為，50公里的速度沒有問題，撞上護欄停在護欄是必然結果。司機還怕造成的傷害太小，稍微加了一點速度

【微博精粹】川普放重炮轟獨裁者和子女 黨媒又啞了 (組圖)
2018-11-04

EthanCH：一輛公共汽車，一個社會的縮影。一個暴戾的乘客，一個以牙還牙的司機，一群麻木不仁的圍觀者，共同完成了一場悲劇。無知者無畏的乘客，掌握全車人身家性命、意氣用事的司機，不去制止覺得事不關己高高掛起的圍觀者，死到臨頭都依然抱著僥倖的心理，沉默的大多數，豈不知全部都是陪葬者。

【微博精粹】大戲又高潮了 鄧小平兒子挑戰習近平 (組圖)
2018-11-02

caojitw：今天《香港早報》全文刊登了鄧朴方9月16日在中國殘疾人聯合會閉幕式上的講話。整篇講話，鄧朴方在暗批習放棄了鄧小平的「改革開放」路線和「韜光養晦」外交政策，倒退回毛時代。警告現任中共領導要「保持頭腦清醒」和「知道自己的位置」。講話抨擊了文化大革命，並表示「鄧小平倡導的改革開放不可逆轉」。

滕彪：中共用1000個謊言掩蓋1個謊言
2018-11-02

極權主義的宣傳手腕、美學趣味和語言風格都如出一轍。「學員們」穿著像極了囚服的統一服裝，學習漢語課本，學習《去極端化條例》，聽幹部宣講「黨的政策」；精心挑選的受訪者說著一些感恩戴德的話，唱著紅歌、跳著強烈的共產風格的舞蹈，室內的攝影頭-這一切都透露著與「職業培訓」毫無關係的詭異氣息。

牟傳珩：「兵魂銷盡國魂空」 打起仗 共軍只能投降 (圖)
2018-11-02

2017年9月日30日，中共喉舌《人民日報》客戶端報導，八集紀錄片《強軍》播出。文章稱，習近平曾指出中共全軍的最大問題是「打不了仗、打不了勝仗」，有的問題是致命的，令人揪心。接著，網上盛傳一篇文章《「一位『紅二代』的感嘆」》，作者據稱是原福州軍區副司令員、中共建政時的少將鄧克明長子鄧魯延。他說，從上海回福州之後，半年內很少說話，卻在其父親忌日那天，去墓地對父母親說：「我們的黨完了，軍隊完了，國家完了，老百姓完了」。

陳破空：中南海罕見承認經濟惡化 孟妻拒聽電話 又一上將涉政變？(視頻)
2018-11-02

中南海罕見承認經濟惡化。孟妻拒聽電話。又一上將涉政變？相關視頻：

樂道：經濟模式反人類 中共沿滅亡路徑前行
2018-11-02

有人稱中國改革開放以來的經濟運行模式為「中國模式」，這一經濟模式不同於西方社會自由經濟和政治文明相匹配的模式，是中共在不改變獨裁專制的政治制度情況下，實現經濟增長，中共稱之為有中國特色社會主義道路並自鳴得意，甚至開始對國際社會輸出這套模式。

橫河：法國高調曝光中共間諜 敲山震虎還是殺雞儆猴
2018-11-02

西方政界其實滲透的情況是比較嚴重的，現在在西方國家當中，似乎對於揭露中共的情況有所側重，有點不一樣，你像澳洲重點就是在對政界的影響；紐西蘭也是，紐西蘭現在政府還沒有動，還沒有大動，因為滲透的情況很嚴重，有人甚至提出來就是說，紐西蘭因為被滲透得太厲害了，所以甚至可能要取消他的「五眼聯盟」的資格。

崔士方：國安廳消失與中共情報系統之變(圖)
2018-11-02

雖然理論上的分工是國安對外、公安（國保）對內，但實際運行中，這種界限早已被打破。國安方面，內陸邊遠省份的國安缺乏海外監控對象，同時國安的目標中，有所謂「勾結境外勢力」的中國人，這與其他中國人並無截然界限，所以國安越界插手「國內業務」，也就逐漸變得習以為常。

魏京生：中美關係的根本問題 要想讓共產黨遵守公平的規矩 就必須打疼他
2018-11-02

毛澤東曾經高喊全面倒向蘇聯，那是因為翅膀還沒硬到可以單飛。一旦緩過勁來，兩個獨裁專制體制就無法兼容了。何況與對立的民主自由意識形態，就更加不可能和平共處。你的存在本身就是對它的最大威脅。被和平共處欺騙的第一個傻瓜，就是印度的尼赫魯。剛剛熱烈擁抱不久，就被中國軍隊打得丟盔卸甲。

吳祚來：說說令習近平無言以對的港珠澳大橋(圖)
2018-11-02

港珠澳大橋原定2016年底完工，但卻出現嚴重延誤及超支。造價由原先估計762億港元大幅超支至2017年估計的1,177億港元，港珠澳大橋工程自動工以來，除被揭超支及工程延誤外，更多次發生嚴重傷亡意外。直至2017年3月，工程共釀成10人死亡，逾600人受傷，被媒體形容為「血淚大橋」和「一橋功成白骨枯」，在大橋開通儀式之時，並沒有為這些犧牲者哀悼，他們的名字也難銘刻在大橋紀念碑上。

李平：三度反共 兩度投共 文壇查大俠敗在中共劍下(圖)
2018-11-02

一個社會只要有一批俠骨柔情的人在，總是還有希望的，怕只怕中共亮劍令精英在獻媚中淪落、令社會在戾氣中淪落。因此，查良鏞收穫的是文壇大俠的譽、還是政治侏儒的謗，不妨參照章士釗給戴笠題的輓聯：「生為國家，死為國家，平生具俠義風，功罪蓋棺猶未定；名滿天下，謗滿天下，亂世行春秋事，是非留待後人評。」

【微博精粹】川普長劍封喉 雙規中共掌門 斷後趙人美國夢 (組圖)
2018-10-31

【川普或將斷了美國月子中心的財路】今天川總在接受媒體採訪時突然宣布，將簽署行政命令終止在美國出生嬰兒的自然公民權。——以後只能依照父母國籍確定孩子是否是美國公民。這是斷了「美國月子中心」的財路了。果然是個與眾不同的總統，天天毀三觀，刀刀致命，劍劍封喉。

趙培：改革到底是什麼？習近平南下的疑惑
2018-10-31

這個形勢就如同1990年7月，蘇共召開28次代表大會一樣，蘇共也搞改革開放但是維持不下去了。葉爾欽就說，咱們放棄共產主義改名「社會民主黨」算了。當時的戈巴契夫還是和稀泥，搞得還是經濟上改革開放，政治上共產。結果呢？1991年蘇共解體了。中共現在也一樣，十九大四中全會是要考慮散夥的問題了，各回各家，各找各媽。

《石濤聚焦》阿里巴巴飆罵胡潤 只因馬雲成為「套現王」(視頻)
2018-10-31

《石濤聚焦》 阿里巴巴 飆罵 胡潤 只因 馬雲 成為「 套現王 」— 本想悄悄跑 唯恐成為「范冰冰第二」被追討 中央最缺現金相關視頻：

《石濤聚焦》孟宏偉太太聘請律師 與中共打官司 習近平肯定很惱火(視頻)
2018-10-31

《石濤聚焦》 孟宏偉太太 聘請巴黎和倫敦兩 律師 樓律師 與中共 打官司 尋找失蹤的丈夫 — 習近平肯定很惱火相關視頻：

林忌：胡錫進由「反」變「媚」 仇日憤青再不要認真了 (圖)
2018-10-31

對於安倍而言，在推動修改和平憲法的敏感時刻，竟然不是受到中國的反對，反而受到六年來中國最友善的態度，當然是罕有的運氣；藉此機會，安倍可藉機說明中國目前為了與美國貿易戰的問題，已無力干涉日本修憲，因此出席「假面派對」，在美中之間逢源，爭取美國對美日關係的重視，是一石二鳥之計；對中國而言，則藉此想「離間」美日，意圖增取日本資金與工廠留中，不隨西方資金撤走，則是中國目前的如意算盤。

崔士方：公安副部長調任統戰部之謎(圖)
2018-10-31

中共在新疆用「再教育營」的方式高壓維穩，外界猜測始於2014年。但按維基百科的說法，真正大量修擴建「再教育基地」是在2017年年初。這與筆者觀察到的中共新疆人事異動契合。

周曉輝：戈巴契夫最遺憾的事 對中共高層是啟迪 (圖)
2018-10-31

儘管今日的俄羅斯仍存在著諸多缺陷，也談不上「繁榮昌盛」，但其民眾的免費教育、免費醫療、免交水電費等，讓中國人欽羨不已，而且至少其還有了基本的憲政民主。其國家杜馬（議會）儘管常常與總統對立，但卻從未被解散過。現在的杜馬不僅對政府有更大的制約權，還有權提出罷免乃至彈劾總統的指控，儘管條件苛刻程序繁瑣，但這種權利在以往是絕對不可能的。

王丹：中國「流亡潮」(非移民潮)再現 政經危機爆發前兆 (圖)
2018-10-31

更多的人出於種種原因，無法離開中國，無法加入到流亡潮中，他們只能選擇留在國內，而心中充滿焦慮忐忑和信心的匱乏。這樣的國民集體心態，對於未來中國政治、社會和經濟狀況的發展必然會產生影響。在沒有重大危機的時刻，這樣的集體心態或許還會保持一個低調沉潛的狀況，但是一旦有較大的政治或者經濟危機爆發，國民的集體心態就會成為左右局勢發展的最重要的因素。

曹長青：「巴西川普」當選世界矚目 8大指標性意義(圖)
2018-10-31

巴西原來的左派總統盧拉，曾與共產古巴的卡斯楚、委內瑞拉強人查維茲結成美洲的左派三角聯盟。這三國聯手把拉美左派風潮推向了高潮。後來卡斯楚死了，共產古巴江河日下；查維茲也死了，委內瑞拉政權只靠中共輸血（最近又給50億美元援助）苟延殘喘；這次巴西又變天，極右派當選，不僅意味著這個左三角完全破局，而且標誌拉美的保守派勢力大增！

周日東：香港失去軍事中立形象 可能同時失去中國白手套地位 (圖)
2018-10-31

香港在政治、經濟、社會層面，已越來越與中國「接軌」（如DQ反對派、大灣區融合、驅逐外國記者等）；如今就在最為敏感的軍事方面，解放軍也要高調亮劍。如此西方國家又有何誘因，要維持給予香港獨特待遇？長此下去，在中美新冷戰的大環境下，美國如要全面壓制中國，取消香港這個「中國白手套」的獨特地位，已經不再是天方夜譚。

龔晶晶：我花了8.6萬買了個越南新娘(圖)
2018-10-31

與新聞照片上的這個越南新娘相比，小秋要黑上許多，也更瘦小，可20出頭的青春氣息，還是深深吸引了小陳師傅。 ‌‌「如果老天爺再給我一次重來的機會，我一定不會選擇去‌‌『買』越南新娘。‌‌」 小陳師傅說這話的時候，他的越南新娘小秋正坐在一旁玩手機，聽不懂中...

李詠病亡 癌症患者赴美申請新藥試驗 中國用藥是美國30年前的 (圖)
2018-10-31

位於北京的出國看病服務機構盛諾一家的市場調查結果顯示，中國每年赴美就醫的患者約有3000人，其中70%為腫瘤患者。在現有藥物有效的情況下，參加臨床試驗並非病人的首選。然而，一旦患者對抗腫瘤藥物產生抗藥性，美國的新藥臨床試驗很可能成為他們的最後一搏。

李平：四中全會失常 習近平是蓄勢或弱勢？
2018-10-31

三是習近平及其親信幕僚對川普和美國對華政策嚴重誤判，以致貿易戰中步步被動。其實，四中全會無論是否要再大刀闊斧地推動改革開放，都避不開中美貿易戰，甚至是中美新冷戰這個問題。而習近平及其親信以拖待變，相信美國中期選舉後，川普會因共和黨失利而與中方和解，那麼，四中全會如在美國中期選舉後舉行，再定中國內政外交去向也合情合理。

【微博精粹】一季發現40104個愛滋病 稱安倍是親爹被刑拘 這雞國(組圖)
2018-10-30

鄭若舜Yorkson‏：畢福劍讓我們知道了老逼養；柴靜、袁立讓我們知道了肺塵埃；陳佩斯讓我們知道8964曾經；周潤發讓我們知道了裸捐；還有古天樂的希望小學⋯⋯李詠是誰？賺了諸多納稅人的錢跑去美國，卻不見為公益貢獻，他的走只能告訴大家：錢再多也留不住生命，但有擔當的公眾人物卻能留下靈魂，例如梅艷芳⋯⋯

原中紀委官員致國家主席習近平的一封信
2018-10-30

中國大陸有許多受冤的訪民，不斷上訪，要求中共平反。法輪功被迫害19年多，卻從沒要求中共平反。為什麼？法輪功是博大精深的偉大的佛法，中共有什麼資格為法輪功平反？法輪功洪傳於世，是來救人的，包括您和您的家人在內。

周曉輝：美國保守民主黨人變共和黨人 預示什麼？
2018-10-30

金里奇還提到一個頗耐人尋味的真事：在做這個節目的頭一天晚上，他接到一個75歲老太太的電話。那位老太太和她的家人一直是民主黨人，她告訴金里奇，在卡瓦諾確認大法官公聽會後，她和她在四個州的家庭成員都從民主黨換成了共和黨，因為她和家人都很厭惡現在民主黨的作為，現在的民主黨已經不再是當年約翰・甘迺迪總統時的民主黨了。

揭秘中共在美國種種秘密行動 引發美國朝野警惕和反彈 (圖)
2018-10-30

中國還僱傭前美國政府官員和退休軍官對美國政府展開遊說。「三亞倡議」（Sanya Initiative）是中國情報部門在美國開展統戰工作，試圖影響美國對華政策的一個例子。該項目得到中共軍方外圍組織「中國國際友好聯絡會」（CAIFC）的支持，聚集了退役的中美高級軍官，美國前參謀長聯席會議副主席比爾・歐文斯（Bill Owens）也參與其中，組織美國退役高級軍官赴中國三亞旅行。

王丹：中國出現新流亡潮 三大不同特點和重要訊號
2018-10-30

經濟下行的壓力，社會環境的惡化，政治壓制的加強，生活品質的降低等等，都使得很多人對未來也沒有信心。但在我看來，更重要的，值得引起我們重視和思考的問題是：這種沒有安全感，對於國家和國家的未來都失去信心的群體狀況，不可能只是已經移民出來的上述幾類人的心態，更多的人出於種種原因，無法離開中國，無法加入到流亡潮中，他們只能選擇留在國內，而心中充滿焦慮忐忑和信心的匱乏。

樂道：華為中興之後 中國電信中槍
2018-10-30

2000年，中共為封堵法輪功信息，開始建立防火牆；恰在同一年，中國電信開始立足美國，布局海外市場，至今已苦心經營長達18年，其間更和華為、中興等設備提供商形成市場上的戰略配合，對美國滲透的深度和廣度究竟達到何種程度，造成的破壞和損失有多大，或許唯有隨著時間的推移才能逐漸為世人所知。

槽值：最悲哀的教育 是寒門養「貴子」
2018-10-30

都說再窮不能窮教育，再苦不能苦孩子。越來越多的父母，相信階級跨越必須先對下一代‌‌‌‌富養‌‌‌‌，就算勒緊褲腰帶，也要傾其所有地供養孩子。前段時間的一篇《月薪三萬，還是撐不起...

陳破空：安倍訪中一系列劇情 致北京尷尬無數 其中一個最尷尬
2018-10-30

令中共當局最尷尬的，恐怕還是國內民意。在北京，當看到日本國旗（太陽旗）掛滿長安街並在天安門飄揚時，部分中國民眾表示不滿：政府才說日本對侵略中國沒有反省、釣魚島還沒有歸還，為何突然又高規格歡迎日本首相？當聽到日本是中國最大援助國、對中國實行了長達40年經濟援助的新聞時，許多中國民眾大吃一驚：「我們怎麼從來沒有聽說過？」