中共外交部發言人趙立堅近來丟人丟大了,他為了批評美軍在阿富汗的作為,盜用敘利亞記者在敘利亞拍攝的作品,指鹿為馬、散播假信息。本台專訪到人在敘利亞伊德利卜省(Idlib)的這位攝影記者蘇萊曼(Ali Haj Suleiman),他很生氣中共官員不但盜圖、扭曲事實,事後也沒有一句道歉,蘇萊曼更指控說,敘利亞人正承受的大屠殺苦難,中共也是共犯之一。
嬌小的身軀、肩上卻扛著轟炸後留下的迫擊炮彈殼,敘利亞的孩子小小年紀就有一雙粗曠的手,捧著滿是子彈的掌心、指縫裡的泥濘依舊清晰可見……,一張張照片,都讓人鼻酸,這是蘇萊曼用鏡頭記錄在戰火中長大的敘利亞孩童,如何靠整理當地的廢棄金屬、賺取微薄生活費用、努力活著。有些他拍過的孩子,已在戰火中喪生。
但敘利亞人的苦難與血淚,卻成為趙立堅想用來攻擊美國的武器,把敘利亞當阿富汗、指鹿為馬、拿他國人民的血淚來散布謊言,蘇萊曼第一時間看到自己的作品被如此扭曲盜用,他很火大。
趙立堅悄悄刪文沒道歉
「真的很惹怒人,這是我第一時間的反應,我真的很生氣,他沒得到我的允許、就使用這些照片,而且,這些官員還試圖改變事實。雖然他(趙立堅)28日一早已經刪掉推文了,但他沒有聯繫我,也沒有道歉。」蘇萊曼通過手機通信軟體接受本台記者訪問時說到。
敘利亞記者蘇萊曼(Ali Haj Suleiman)(蘇萊曼提供)
蘇萊曼記錄戰火下敘利亞兒童的這些作品,去年得到聯合國兒童基金會(UNICEF)年度選拔的榮譽獎,而趙立堅24日在推特盜用他的四張得獎圖片,寫到「這就是20年來的戰爭,美國給『阿富汗』兒童帶來的後果。」
蘇萊曼27日發現作品被用來散播假信息,他在自己的推特上標註了趙立堅,點名告訴趙立堅事情真相是:「這些大大小小的彈殼,是得到俄羅斯支持的敘利亞阿薩德政權、針對敘利亞平民和兒童發動攻擊所留下的。」
不只在外網推特上,在中國網絡防火牆內的新浪微博,趙立堅26日還持續錯誤散播同樣資訊,更標註這是「美國的一炸一路」,直到蘇萊曼反映後,也已經刪除。
蘇萊曼告訴記者,除了趙立堅,他發現中共外交部另一名發言人華春瑩也一字不漏的照抄發送趙立堅的假信息,雖然華春瑩後來也已刪除,但他已經截圖。
這一代的中共外交官,除了高舉「習近平外交思想研究」之外,事實查核以及外交事務最在乎的謹言慎行、多交朋友,似乎已不再是北京朝陽門外交部內、趙立堅與華春瑩們所講究的了,在聖托馬斯大學國際研究與當代語言系主任葉耀元看來,原因還是大外宣的本質所致。
「事實是什麼他根本不會在意,因為,大外宣的核心重點還是為了大內宣,他其實是要透過抹黑美國有多糟糕,來告訴國內你看我們有多好,對他來講,事實以及查證、驗證資訊,根本不重要,而且,這不是第一次,也不會是最後一次。」葉耀元告訴記者。
中共外交部發言人華春瑩所發的推文與趙立堅的推文完全相同(敘利亞記者蘇萊曼提供)
中共在敘利亞都做了什麼
大外宣變成要為內宣服務,這對中國的國際形象來說,不會有幫助,趙立堅這次的翻車,就是一例。
就更不要說大國外交如果不以人道主義為優先,對蘇萊曼來說,他也有自己的直觀感受。
伊德利卜省位於敘利亞西北方,是目前僅存敘利亞反對派的大本營所在地,23歲的蘇萊曼,原本生活在首都大馬士革,算有過一段較為靜好的童年,他想成為醫生救人的夢想,卻因為阿薩德政權逮捕了他的父親而破滅,那年,他才14歲。
為了活著,他和其他親人回到反抗軍大本營、也就是父親的老家,他開始拿起相機做紀錄,18歲成為記者,為許多不同的媒體工作,說阿拉伯文、正學習英文的他,從開放流通的資訊中知道,中國和俄羅斯在2020年時、聯手支持阿薩德政權,在聯合國投下反對票,不讓人道救助的物資直接進入敘利亞的反對派大本營伊德利卜省。
蘇萊曼告訴記者,「阿薩德還持續在轟炸我們(反對派)這一帶,我們敘利亞人民的關愛與尊重只給中國人民,但不好意思,很不幸地,我要說,中國政府對阿薩德政權的支持,是參與敘利亞人民正經歷的『大屠殺』的劊子手之一。」
中共官方新華社報導,中國自2011年敘利亞爆發內戰以來,提供各項援助,最近一次是1月16日。報導指出,中國對敘利亞緊急糧食援助交接儀式16日在敘首都大馬士革舉行,中國駐敘利亞大使馮飈與敘利亞阿拉伯紅新月會主席哈立德·侯布巴提出席並簽署交接證書。
中共2020年時在聯合國發言就指出,聯合國的跨境援助計劃,沒獲得大馬士革政府的批准,破壞敘利亞的主權。
在國際政治的利益計算與交換中,伊德利卜省的敘利亞反對派還在堅持著,蘇萊曼和他將近300萬的同胞,希望讓世界知道,敘利亞的人道危機還沒結束,阿薩德政府還在殺害自己的人民,大國應該持續施壓阿薩德政權,停止攻擊敘利亞的平民百姓,不管願不願意這麼做,都不該拿敘利亞人民的血淚、成就自己的謊言敘事。