首頁 > 江一

美國青年為香港站台 聯手華人比弗利山莊聲援
2019-11-26

克萊因說：「我是特雷弗·克萊因，18歲，住在加州爾灣。香港其實是美國和中國之間發生的第一場意識形態的戰鬥；中共是當今世界上大規模的、最殘暴的政府。如果我們不支持香港，就無法阻止中共在2019年在香港的各大學重演天安門事件，像香港理工大學、香港大學。所以，美國人應該施壓聯合國對中國實施禁令，對付他們可怕的人權政策。」

香港選舉大翻盤 北京繼續挺林鄭 習總還不換人等啥？(圖)
2019-11-26

香港區議會選舉結果１１月２５日全部出爐：全部４５２個議席中，泛民主派取得３８８席，得票率超過８５％。而在前５屆區議會一直占絕對優勢的親北京建制派僅得５８席。民主黨一躍成為香港區議會第一大黨。昨天香港各投票站大排長龍，投票率破歷史記錄，超過７１％。這個結果顯示，近６個月來的抗爭運動受到大多數港人支持，而不是如宣傳所言，香港沉默大多數反對「暴徒」。

林忌：港共區選的歷史性崩盤 港人不可掉以輕心 (圖)
2019-11-26

市民要保得住香港的現況，就要長期都對政治，保持如此高參與的熱度，才能勉強保得住一個勝利，去制止港共進一步下手；誠然，區議會選舉的作用，甚至立法會選舉的作用，在行政主導之下，始終有限，如非如此多的年輕人，願意用自己的生命，去對抗港共的武器，單靠「和理非」的反對，根本已經無力阻止政府通過任何事，因此必須兩樣都做，互相扶持。

何清漣：《香港人權法桉》的震波與實際打擊力(組圖)
2019-11-25

除了問責追責之外。同時擴展了制裁物件範圍。凡是任意關押、酷刑或強迫認罪、屢次違反《中英聯合聲明》和《基本法》、嚴重侵犯其它國際認可人權的人士，都在制裁之列。分析者認為，從此以後，侵犯人權的香港官員不能再躲在制度後面，不承擔個人責任，也因此，堵絕了他們將子女親屬移居海外的可能。

【微博精粹】大陸刑法教授語驚四座：我們每個人離犯罪都不遙遠！(組圖)
2019-11-25

LifetimeUSCN：今天香港區立法會選舉，也是對持續五個月反送中運動小結。最近中共挑撥反抗民眾之間的關係，故意製造所謂「民意發生逆轉」，企圖為親共的建制派議員候選人造勢。但是，香港不會忘記過去5個月中共和親共建制派們做了什麼，更不會忘記為保護全體香港人的自由民主、堅持「五大訴求」而犧牲的年輕人。

楊吒：在中共國老師為什麼受不到尊重
2019-11-25

有人說，不只是教育，中國的反傳統反規矩的行為，一切痛苦與災難都與共產黨有關。看過《九評》和《魔鬼在統治著我們的世界》才知，確實，毀掉人類就是共黨的目的。如果共黨是反天反地反人性的，那如果老天以催新汰壞的方式更新天地，共產黨肯定被打入地獄銷毀。如果說現在出現中國大陸的瘟疫就是有目的而來，那些為共黨站台的人不危險嗎？

《從前 有個好萊塢》為何不該惡搞李小龍(組圖)
2019-11-25

李小龍（右）和John Saxon（左）是《龍爭虎鬥》影片的兩名主角 編者按：本文屬於《大紀元時報》「經典電影」（Iconic Films）系列。該系列旨在向影迷介紹或重新認識那些值得一看再看，看了二十五遍也看不厭的電影，這些電影構成了今天的電影的...

夏小強：中共遭遇重壓 貿易戰以拖待變(圖)
2019-11-25

美國要求中共做出的經濟結構性改變，最終等於讓中共完全改變執政和政權的性質，中共政權本來就是依靠不遵守和破壞世界貿易規則、依靠欺騙和盜竊等手段，來獲得維持和存在。因此，中共在重大危機下，可以被迫和美國簽下任何協議，但是，中共最終絕對不會和美國簽訂一個做出真正結構性改變的、關鍵是可執行的協議。

張菁：京津冀陰霾嚴重 中共處理方式邏輯可笑(圖)
2019-11-25

縱觀中共在處理公共事務上的方式和方法，似乎並沒有任何改變，只是更加狂妄，更加變本加厲。最近在香港事情上的處理方式，又充分說明了這一點，那就是中共自身就是一種毒，帶著極權政府所有的邪性，它不容許任何人挑戰其權威。「天欲使其亡，必先使其狂」，其瘋狂的所為，恰恰說明了天滅中共的日子已經不遠。

美國能解決「難以忍受」的債務(圖)
2019-11-25

如果我們國家能夠前進，自由世界的命運也能夠隨之前進。但如果考慮到目前美國殘破不堪的經濟狀況的赤裸裸的現實，「1984」奧威爾式的噩夢——世界將由共產主義中共主導——是極有可能發生的。回想一下，整個NBA只因為一個人發了一條支持自由、支持香港的推文就受到了來自中共多麼嚴厲的對待。想看到如此下去的未來嗎？把中共對NBA的這種壓迫性影響力乘以一百萬倍即可。

流沙河與何潔——是我在成都聽到的最動人的愛情故事
2019-11-25

「反右」運動開始後，《星星》被指控為「反黨刊物」，《草木篇》則被毛澤東親自點名批判「假百花齊放之名，行死鼠亂拋之實」而成為最毒的「大毒草」。他沒想到在偏僻的驪山居然被一群來自成都的老鄉認出來，他更沒想到西安一躲，竟會「躲」出一位與自己的命運息息相關二十餘載的女子，此女子便是他後來的妻子何潔。這一年，流沙河25歲，何潔15歲。

許灃：廣東財稅局在幹什麼? 上市公司三年利潤虛報10倍
2019-11-25

上市公司風華高科短短三年時間，虛報淨利潤增長超10倍被查處。關鍵問題是廣東財稅局在幹什麼?上市公司的財務報表都是公開的，也必須公開，虛報10倍利潤，廣東財稅據應該以此為基礎徵稅才對。這個稅征了嗎?

「抱著孩子滾一邊去 別吵著我睡覺」(圖)
2019-11-25

孩子們在公園裡快樂的玩耍，看上去一切都是那麼美好。但是在某個不為人知的角落，一位母親正處於崩潰的邊緣，她溺亡了自己八個月大的孩子。 所有人開始聲討她：無論發生什麼事情，身為母親也不該這樣狠毒！有人說：她就是個愛慕虛榮的人，總是喜歡名牌，養育孩子的時...

洪博學：柯林頓如何擁抱熊貓 背叛美國？(圖)
2019-11-25

美國在柯林頓任內，協助中國加入世貿組織，並且和中國簽訂最惠國貿易，算起來才只是對中國經濟上最大協助，但是，真正致命的卻是高科技方面協助中國，導致今天中國尾大不掉，實質威脅美國在科技領先的地位，柯林頓縱容中國潛伏在美國的科技特務，造成以後中國對竊取美國科技，更加肆無忌憚，應該受譴責的是柯林頓。

中共造假宣傳 扮成碳減排典型 騙了美國前副總統(圖)
2019-11-25

在環保主義者裡面，不只高爾（Gore）和漢森（Hansen）幫中國說好話，他們在這個話題上還發表過多次的演說。這些人的說法，也讓對抗全球暖化的人們在談及中國共產黨時，有了類似的論調。然而，令人驚訝的是，自2006年以來，中國的碳足跡已高居世界第一。根據「全球碳地圖」（Global Carbon Atlas）的數據，2017年，中國占全球二氧化碳排放量的27.2%。此外，中國還是世界上最大的甲烷排放國之一。

21歲中槍周柏均：我們是被選中的一代 「信念不會被子彈打死‌‌」(圖)
2019-11-25

周同學說，自己留院的首五天，每一晚都睡得很差，除了因傷口劇痛，不時都會夢見警員關家榮在馬路上，用左輪手槍指著他，然後扣下板機‌‌「開槍嗰一下系好驚。‌‌」周同學憶述，中槍躺在地上一段時間，第一個念頭，先是想起家人、朋友，或許因此非常擔心。之後又想到自己，會不會就此喪命呢？‌‌「但如果我咁諗，意志力就會更加薄弱我要活落去，先可以見到香港有民主的一日。‌‌」

李昱孝：《紐時》披露：習近平密令打壓新疆穆斯林和蘇聯解體有關(圖)
2019-11-25

習近平之所以採取強硬的政策，很大原因在於他把蘇聯解體當成是中共失權的借鏡。他認為蘇聯解題的原因就是因為在意識形態管理上的鬆懈以及領導過於軟弱。因此他強力打壓新疆以防止這種「暴力」擴散到中國各區、影響到共產黨不可動搖的形象，同時也打壓各地的異議份子或人權律師。習近平說：「發展是第一要務，是實現長治久安的基礎，這是對的，但不能認為發展起來了一切問題就能迎刃而解了。」

姚治邦：公安部長下密令 紅色恐怖中人人自危(圖)
2019-11-25

從十月三日凌晨二時至下午三時，黃天輝帶著民兵把地富分子及家人捆起來，押往黃瓜沖山上的萬丈無底洞坑口；地富分子及家人還不明白是怎麼一回事，就被殺氣騰騰的民兵推下無底洞。這場喪心病狂的行動，集體殺害了地富分子及其子女七十六人。其中地、富分子二十一人，地富子女五十五人；最慘的唐正伯一戶被摔死九人，另有被迫上吊、投河自殺的各一人。

顏純鉤：向世界宣布：我們是香港人！我們站在這裡！(組圖)
2019-11-25

出來參選的民主派候選人，雖然大多是政治素人，但斯文理性，口才便給，理念清晰，面對街坊恰如鄰家少年。反觀建制派，個個都是油滑政棍，何君堯勾結白衣人，周浩鼎與梁振英打龍通，都有見不得人的醜事在身，相比之下，善惡立判。稍有理智的香港人，都明白應該把自己的未來交到什麼人手上。

陶傑：間諜是人類在娼妓之後 第二古老行業 (圖)
2019-11-25

眼前一個人，從未見過面，你只須跟他交談半小時，不動聲色，即可知：一，他是某股政治勢力的資深地下工具。或二，他正在被某股政治勢力，在轉化為某種工具的過程之中，而對此他竟然眉飛色舞，並不自知。或三，他目前不是，但最多三年之內，他將會有高人接觸，五年之後，他會成為這類工具。

專家解析香港區選：「勇武」休兵 選票考驗林鄭與北京(圖)
2019-11-25

陶傑認為選舉是一個「合理、合法、合情的」解決衝突的方式。他表示，能否解決香港當前的問題，關鍵在於北京如何看待基本法承諾的香港普選到目前為止還沒有實現的問題。他認為，儘管「反送中」已經告一段落，但是如果想要避免「反送中」再發生，就要讓香港的選民一人一票選出香港的特首和立法會成員，實現真正的「港人治港」。

香港是否進入「准內戰」狀態？(圖)
2019-11-25

政治運動本身是沒有打仗的心態，但是警隊變成一個軍事化的武裝部隊，從他們的角度就變成好像打仗一樣，是單方面打仗，單方面打仗是很恐怖，現在的鎮壓已經出現了人道的危機。我們香港尊重法制，法制的意思就是在法律面前人人平等，警察犯法都要嚴肅的對待，沒有人可以說在法律之上。現在我們看到的是從6月以來示威者被抓住的有5000多人，接近6000人，但是警察好像一個紀律處分的都沒有。

何家華：王立強如果是逃犯他怎麼能自由出境呢?
2019-11-25

上海警方說王立強是2016年就被判決詐騙的逃犯。問題是出境需要通過邊檢，邊檢的最大目的就是不讓逃犯出國，否則犯罪份子不全跑出國了。王立強如果是逃犯他怎麼能自由出境呢?王立強能夠自由出入中國國境，說明要麼他不是逃犯，要麼他有其他的名字的真護照，否則他是不可能...

【微博精粹】看這隻腳就確定 黑警別說換步槍 換原子彈也別想勝 (組圖)
2019-11-24

jiayiqun：春秋大義，不能棄也；中華兒女，當自強也；聲援香港，同仇敵愾也；驅馬滅共，國人天職也；響應香港，時代革命也；天怒人怨，中共末日也；眾怒難犯，大水覆舟也；七十大限，土共崩盤也；身首異處，習皇命休也；千萬黨徒，樹倒猢猻也；神州大地，天朗氣清也，民主自由之風浩蕩也！

【微博精粹】香港民心必將戰勝土共 密碼全在這張生死告示里(組圖)
2019-11-22

molamola214：昨晚新聞播放一個困在理工青年人的短訪，只有15歲，在寫遺書，戴著面罩說了兩句，聲音沙啞，叫父母自己照顧自己，最後一句，叫我最為難過：「忘記我吧。」一個孩子叫父母忘記自己。ok，忘得了眠干睡濕，忘得了公義嗎？忘得了希望，忘得了痛和恨嗎？孩子，別說你父母，就連我這個陌生人都忘不了。

張杰：北京給香港挖坑 卻不知香港民眾給它挖的坑更大！(圖)
2019-11-22

2012年以來，中共不斷收緊對香港的管治，並多次在香港實施綁架行為，使一國兩制淪為空談。今年更是修訂《逃犯條例》企圖讓香港「二次回歸」。中共的伎倆，高素質的香港市民不僅看懂了，而且感覺到徹骨寒意。中共對新疆的種族迫害和文化滅絕，讓香港人明白如果不殊死抗爭，明天的香港就是今天的新疆。實行極權主義邏輯、將政黨的力量與數據化控制手段結合在一起的中國政府，將會扼殺香港的自由和法治。

李思航：「勇武派」攬炒 領香港鳳凰涅槃
2019-11-22

其實「勇武派」也不必絕望地「攬炒」，只要香港人在警察的暴力面前不退卻，只要更多的民眾加入到「和理非」的抗議隊伍中，成為「勇武派」的堅強後盾，香港，一定能保住自由法治的根基，並爭取到真正的民主普選。因為這是無法抵擋的歷史潮流。香港，也一定如烈火中再生的「鳳凰」，以嶄新的風姿自由飛翔；這一代的香港人註定會書寫出這段讓子孫後代銘記的驕傲的歷史。

雷亭：維權 曾經「自私的」上海人為中國人反暴政做出示範
2019-11-22

大家都知道上海人吵架是很少動手的，兩個人即使是氣到指著鼻尖罵，也不會輕易出手。這是上海人聰明理智之處，因為只要一動手性質就會升級，上海人是不願做那樣的傻子的。因此，上海人養成了做事喜歡動腦的習慣，也就普遍地都培養出了優秀的口才。

王友群：台灣人有修煉法輪功的充分自由(組圖)
2019-11-22

過去20年裡，台灣法輪功學員享有修煉法輪功的充分自由證明：1999年4月25日晚，江澤民慌慌張張、匆匆忙忙提出「戰勝法輪功」是完全錯誤的。當晚江澤民「戰勝法輪功」的看法，正是中共取締法輪功的決策依據。台灣法輪功學員享有修煉法輪功的充分自由證明：中共取締法輪功的決策是完全錯誤的。

王赫：香港法案打中哪兒 中共「十二連發」？(圖)
2019-11-22

這次的香港法案，卻實實在在把中共打疼了。除了政治、外交方面效應（支持香港民眾民主抗爭運動，支持香港「一國兩制」，支持人權與普世價值，擴大國際聯盟圍剿中共等等），經濟方面效應（美中之間除了關稅之外，貿易戰還可能在科技、金融等領域升級。

周曉輝：蓬佩奧讓中共一再跳腳的根本原因(圖)
2019-11-22

蓬佩奧清晰的區分讓一直隱藏在中國背後並綁架14億中國人、壞事干絕的中共浮出水面，這當然讓中共跳腳，很著急。因為這意味著美國政府早已認清了中共是何等貨色，意識到了雙方在價值觀上的根本分歧，美國所有的強硬姿態針對的都是中共，而不是中國人民，當中國人民明白了這一點，明白自己上了中共怎樣的大當，拋棄中共將是不二的選擇。

盧峰：廢掉獨立司法權香港還剩什麼！(圖)
2019-11-22

更重要的是，法官們的決定表明香港的法院仍然獨立，不必為了政治或社會形勢而配合行政機關，不用迎合政治風向，而是繼續依據普通法原則及法律條文內容審理案件。自「逆權運動」爆發及不斷升溫以來，政府及警察已不斷破壞香港原來的體制與規範，濫用權力，令市民對政治體制與秩序信心大失。

孔誥峰：烈火中誕生一個香港民族(圖)
2019-11-22

上一輩香港住民的共同經歷，包括了不少在中國生活的記憶、8964的共同創傷等。這些經歷與由此而來的情感紐帶，與中國知識分子的共同體身份糾纏在一起。1997年後，香港新一代經歷的SARS、反高鐵、反國教、雨傘革命，到今天的「反送中」，卻是一個完全獨立於中國的共同經驗，與中國大陸毫無交集。香港的民族身份，便這樣誕生了，並在每一次抗戰中強化。

胡平：天堂的理想與現實的地獄(組圖)
2019-11-22

中共革命之所以殘暴，那是和它狂熱信奉的思想體系即共產革命理論密切相關的。共產主義不僅僅是地獄，而且它也是天堂。人們建立共產社會，本意是在人間建立天堂。為了建立這樣一個完美的新世界，革命者就必須把一切壞的人和壞的事通通清除掉。在革命者的心目中，壞人壞事清除得越徹底，新的世界就越完美；壞人壞事清除得越迅速，完美的新世界就實現得越快。

杜耀明：港難當前 《人權民主法案》火速殺到(圖)
2019-11-22

《香港人權與民主法案》來得正合其時。不是說法案足可制止北京和特區官員做出侵害香港人權和自治的決定，而是他們若不顧「一國兩制」而一意孤行，就必須犧牲國家利益，也要付出個人的代價。

張洵 桑普：香港人權法案過關 美國對北京的「大棒」來了？(組圖)
2019-11-22

桑普認為，從自由民主陣營與獨裁專制陣營對決的角度講，香港站在了美中兩國博弈的前沿。他認為美國國會參眾兩院通過《香港人權與民主法案》肯定了香港作為「前哨」的作用，這一結果是基於香港民眾進行的「抗暴」行動以及公民外交的努力。

陶傑：全世界在看熱鬧 林鄭吊在半空 不三不四(圖)
2019-11-22

本來基本法早有安排：特首若辭職，第二號人物即政務司司長頂上六個月，六個月內，另行選出特首。但是當前這位第二號人物，叫做張建宗。張司長被林鄭及其中央後台，視為無法勝任特首的人物。因此，基本法中政務司司長成為代理特首這一條，就卡在中間，技術上根本無法執行。

李怡：騙不過 打不死 被捕者被直接違法「送中」 (圖)
2019-11-22

有律師在網上說，被捕不是末日，五個月來，85%的被捕者都沒有被起訴，剩下15%也未必告得成。不過，壞消息是：昨午有市民拍到理大附近鐵路上，有警方將大量被捕人帶上火車，未知原因為何，更不知會載他們到哪裡。亦有網民影到，在深圳至少七架特警車前往皇崗途中，懷疑是去接收剛送上火車運載的被捕人士。

李平：SOS! 理大慘變圍剿年輕人獵場 5大校長龜縮 (圖)
2019-11-22

應指出的是，今次聯署的大學校長只得五位，與7.21元朗恐襲後11間大專院校的校長聯署呼籲學生遠離7.27元朗遊行現場相比，已不再是鐵板一塊。當時已有輿論批評，校長們既未譴責恐襲暴徒，又未要求政府保護學生安全，實在是遠離港人。而今次聯署的五位校長，沒有一個是在香港土生土長，他們繼續採取鴕鳥政策，甚至在大學校園變戰場時繼續龜縮，實在令人遺憾。

陶傑：美國等到了這張牌 從前戲何局長到今天的她 (圖)
2019-11-22

凡此種種，美國人看在眼裡，記在帳上，對於香港的根本利益，香港的所謂國際城市地位，沒有美國認可，香港沒有得「國際」，除非以後香港只跟伊朗、北韓、柬埔寨這些國家一起玩，就叫做「國際」。

一個香港女孩令人肝腸寸斷的詩
2019-11-22

近日 一封寫給藍絲母親的信，在社交平台引起很大反響。（藍絲的意思是指 建制派及親建制派民眾）。內容提及，假若有一天你的女兒被殺死，請別為女兒尋找公義，「因為那殺人的武器，是你親手遞上的」；許多網友看後表示「心痛又難過」。下面，我們一起來閱讀署名 港女友 的詩作。

【微博精粹】香港柏林圍牆創作：習哥和林鄭妹吻在一起 三觀崩塌 (組圖)
2019-11-20

wuzuolai：習共書記與林鄭支書見了一面，港警就邪惡成這個樣子了。他們再見面時，會一同綁在香港恥辱柱上嗎？遲早會有這麼一根柱子的。（@tuzzi：香港柏林圍牆。同場加映原作）

可心：哈佛教授「修昔底德陷阱論」能解讀中美貿易戰嗎
2019-11-20

美國沒有想對中國發起戰爭，也並不是害怕中國的崛起。如同彭斯副總統所說：「當鄧小平推動『改革開放』政策鼓勵中國與世界接觸交流時，美利堅合眾國以張開的雙臂去回應。我們迎接了中國的崛起。我們慶賀6億的人民能使自己脫離貧窮。在中國的興起過程中，美國投資超過了世界所有國家。美國人民希望中國人民過得更好。」

【民眾心聲】我們的善良純樸被黨用於裝點門面(圖)
2019-11-20

多年來我在國有企業任職，後因精準扶貧戰略實施，我被派駐涼山州掛職扶貧，上級領導答應我掛職完成後將提拔我。目前我即將結束掛職，當初答應提拔我的領導開始打太極…兩年的時間白白付出，我對共產黨領導的公司和人實在失望。現自願退黨，同時計劃離開公司，回家與兄弟姐妹做生意，遠離道貌岸然的共產黨及共產主義機構。

袁斌：「信不信我在這強姦你」 這哪裡是港警！
2019-11-20

不是過去的香港警察說的，而是現在鎮壓反送中的港警說的。我懷疑，說這話的港警很可能是穿著香港警服的大陸警察。究竟是前者還是後者說的其實並不重要，因為今天的港警也好，冒充港警的大陸警察也好，都是中共的打手、鷹犬。據媒體報導，11月12日，港警抓捕了一名在長沙灣堵路的19歲女學生，並於14日將其押解往西九龍法院提審。該女子投訴，被捕後在警車內遭蒙面警察掌摑、辱罵，並恫嚇她「信唔信我喺呢度強姦你！」（信不信我在這強姦你？），她要求法庭記錄在案。

關晁：十五年前開始的巨變(圖)
2019-11-20

世間萬象皆有因原！世局如棋局，誰曉棋中迷？跳出世局外,方知迷中棋。世間萬象為何如此撲朔迷離，讓世人不知所措？世人到底應該何去何從？只有看懂真正的天象，才能不迷失方向與心智，走出迷局，走向未來。

凌曉輝：中國人民都是共產主義的受害者(上)(圖)
2019-11-20

在中共近六十年的統治中，這些溫順、平和的藏族人民卻一次次不斷地奮起反抗，甚至拿起獵槍武裝反抗？為什麼這個世代不離故土的民族卻在中共統治下，平均每年有兩千五百到三千名藏人翻越喜馬拉雅山脈，年年不斷地成群結隊地冒死翻越雪山背井離鄉逃亡海外？

橫河：港府暴力升級是北京對形勢誤判嗎？(圖)
2019-11-20

這個是由中共的本質所決定的，就中共在建政以後從來沒有對民眾做過任何讓步，任何事件，沒有例外的！從來都是別人的錯，最後把人家殺了，還是別人的錯。即使別人沒有錯，它也要製造事端或者製造謊言來最終證明錯的還是別人，就是是被它打壓的人。六四是這樣子、鎮壓法輪功是這樣子、西藏、新疆都是這樣，現在香港其實就是在走這樣的路，也是這樣。

楊吒：蚊蟲、蜱蟲、跳蚤怎麼能殺死人
2019-11-20

中共對中國百姓的迫害，對誰都沒有好處，包括它自己。那些靈魂被中共變異得越厲害的人，一生在干破壞人類道德的事，全身是暴惡行為帶來的病毒，黑乎乎的，自己又分不清好壞，不懺悔改過，對誰都沒有好處，能不被蟲、蚤咬死嗎？

鐘聲：惡人榜十萬清單 善惡有報終有時(圖)
2019-11-20

《通告》與「明慧網惡人榜」的作用，正如「生死簿」再現人間。所謂「為善，天地知之；為惡，天地亦知之」。一個人做了什麼，最終他必須為此負責，人可以稀里糊塗，但又怎麼瞞過舉頭三尺的神明呢？所以古人講，「惡無細而不誅，功無微而不賞」，做了再小的壞事，都會得到相應的懲罰，做了再微小的好事，也會得到應有的福份。