首頁 > 李廣松

古原｜三明醫改後，中產階級要怎麼應對？
2024-12-18

三明醫改的本質，是醫保控費。各種醫藥集采的目的，也是醫保控費。過往，不少中產，除了交醫保外，還會買補充商業保險，以對抗醫保報銷後的支出風險，現在基本上被埋了。因為商業保險也不能讓你增加醫保限定的醫療質量，不管你想在醫保上加上自費還是商業保險試圖買好藥，享受好服務，只要你持有醫保去...

陳登科的「瞞和騙」(圖)
2024-12-18

讀《放衛星的第一條新聞怎樣發出？》（載《炎黃春秋》2011年第6期）之後，使我想到作家陳登科當年同方徨幾乎一模一樣的遭遇。所不同的是陳登科比方徨走得更遠，由瞞和騙的新聞升華到文藝創作，寫出了一系列散文、小說、電影劇本等作品，給他本人，也給那個時代留下了沉痛的教訓。派往臥龍湖監收監...

聖徒飽受迫害仍拯救羅馬(圖)
2024-12-18

[法]傑洛姆《基督殉道者最後的祈禱》古羅馬大瘟疫中，基督徒無恨無畏，向世人傳播福音，讓世人看到了希望、幫助人們回歸正途。當歷史在今天改頭換面地重演時，人們是否也應該反思一下：瘟疫為什麼會發生？人應該如何自救？基督徒殉難耶穌降世傳道後，一直為羅馬政府及猶太教所不容，耶穌殉道後，他的...

江澤民主政時朱鎔基大罵「王八蛋工程」(圖)
2024-12-18

中共總理朱鎔基破口大罵王八蛋工程。(網絡圖片)江澤民主政時期中共官場腐敗在各行業蔓延。有媒體盤點發現，早在1990年代，中國建築領域腐敗造成的豆腐渣工程已經相當嚴重，以至於時任中共總理朱鎔基破口大罵王八蛋工程。美國之音《焦點對話》曾談到中共官場腐敗，江澤民的責任問題。歷史學家章立...

天災不斷暗示一個王朝已經走到盡頭？(組圖)
2024-12-18

歷史總是在重複上演著，只不過換了主角和場景。撥開紛繁複雜的表面，在審視每個王朝毀滅的原因時，我不禁多了一份驚詫和好奇：自夏朝開始，華夏歷史上的歷代王朝，在走向滅亡之際，天災都較其前期和中期為多，而且有的十分頻繁，持續時間很長。上天就這樣不經意間向人們暗示著什麼。

作為歷史拐點的高考中的我(圖)
2024-12-18

自打1977年恢復高考以來，每年一次中國的高考已經有了四十次了。但是，人們逢五逢十紀念的，也就是1977年，也許還要加上1978年開頭這兩次。每到這個時候，社會各界人士，好像總有好些話要說。當然，這兩次高考，的確有點傳奇性，還沒有改革開放，但高考卻冷不丁恢復了。在這兩屆高考之間，...

譯叢：通過行動實現和平：如何結束俄羅斯在烏克蘭的戰爭(圖)
2024-12-18

來源：RUSI（Royal United Services Institute for Defence Studies）/英國皇家聯合軍種國防研究所作者：Dr.Ray Hartley，Dr.Greg Mills（雷·哈特利博士，格雷格·米爾斯博士）譯者...

林培瑞：加州大學河濱分校的多元共融(DEI)監護人不放過我(圖)
2024-12-18

在我直言不諱地反對種族接管教師招聘程序之後，大學對我進行了譴責。譯者：Fred8月16日，加州大學河濱分校校長 Kim Wilcox給我寫了一封譴責信。校方認為我對求職者存在歧視，我對種族問題發表了毫無根據的評論。Wilcox先生的說法主要基於我在2022年12月寫給教職員遴選委...

陳家梁子|制度決定繁榮，文化決定製度(圖)
2024-12-18

2024年諾貝爾經濟學獎授予了三位來自美國大學的經濟學家達隆·阿西莫格魯、西蒙·詹森和詹姆斯·羅賓遜，以表彰他們在關於制度如何形成並影響經濟繁榮研究領域的突出貢獻。諾貝爾獎的頒獎詞說道：他們告訴你們為什麼有些國家富裕有些國家貧窮。今年的...

一言：反共辨識(圖)
2024-12-18

其實真善忍是最有效的試金石——中共為什麼說在它面前什麼都可以談，就是不能談法輪功？法輪功所提倡的真善忍是普世價值；看不出真善忍好、甚至反對真善忍的人，他的價值觀是從哪裡來的呢？正是來自共產邪靈的反神洗腦和惡意灌輸啊！ 人類在道德和傳統方面大回歸的時代已經開始，我們也該互相提醒，不再允許那些以「反共」為偽裝的人來欺騙和誤導了。

司馬懿臨死前，想起被自己斬殺的7000多位曹家人留下了八字遺囑(圖集)
2024-12-18

▲司馬懿發動「高平陵之變」，正式全面掌權。（圖／翻攝自百度百科）三國時代人才輩出，其中不乏許多著名謀士，不僅善於排兵布陣，更是工於心計，就如老謀深算的司馬懿，連一代梟雄曹操建立的曹魏王朝，千防萬防，最後還是落入司馬氏之手；尤其在關鍵的「高平陵之變」，司馬懿誅殺了曹氏子弟和他們的親...

老魚君：美國為何懸賞1000萬美元，抓一個四川技術宅？(圖)
2024-12-18

最近，美國國務院宣布了一個重磅消息，對一名中國籍黑客關天峰及其所涉團隊實施懸賞通緝。美國財政部也在一份聲明中表示，已對總部位於成都的四川無聲資訊技術公司(Sichuan Silence Information Technology Company)及其員工關天峰(Guan Tia...

孫立平：巴沙爾說他累了，我估計，他可能也煩了
2024-12-18

有走向文明的可能性嗎？在《敘利亞：那把魔幻可怕的椅子，其實本不屬於他》一文中，有一個小標題：尾巴是否能夾得住？意思是說，大家都在擔心新政權治下的敘利亞會否成為另一個塔利班統治下的阿富汗。我引用了沙姆解放運動領導人朱拉尼接受CNN採訪時的談話內容。當時我說，到目前為止，朱拉尼沒有說...

黃榆：以進促穩？官僚衰退下的中國經濟危機
2024-12-18

在2024年底前所未有的經濟蕭索中，中共召開了年度"中央經濟工作會議"，試圖應對已經到來的大衰退。不過，從所有跡象看，這個缺乏實質性改革的會議或許成功避免了演變成一次新的"七千人大會"，卻無力阻止中國經濟的惡化。以進促穩能否應對危機？在中國...

李金銓：記者作者學者——跨文化景觀、跨界與邊緣想像(圖)
2024-12-18

欣見我的朋友張先生（下稱作者）的學術訪談錄再度結集出版，並以《遠見》為書名，是《見解》的續作。作者雖年輕，卻已是中國大陸傑出的資深記者。我們結交多年，承其雅意，囑我在出版以前寫些讀後感，我覺得義不容辭，便不假思索答應了。事到臨頭卻遲遲不知如何落筆，因為他的訪談涉及縱橫廣深，往往不...

顏純鉤：救經濟小修小補無濟於事，救失業重中之重無計可施(圖）
2024-12-18

要救失業先要救私企，要救私企便要國退民進，要國退民進便違背四項基本原則，違背四項基本原則會搞垮中共自己。有這樣一條邏輯鏈條，救失業非不為也，是不能也。中共今日最大難題不是要不要回到改革，而是回到改革以後又怎麼樣，回到改革先要鬆綁，一旦鬆綁便為顏色革命提供方便，放又不敢放，收又收不回，那才是抵死之局。 正如我早前說過的，今非昔比，現在還有中國人會相信中共嗎？西方國家還會投以支持票嗎？中共黨內還有得民心﹑挽狂瀾的接班人嗎？即使真有心，也無力了。

周曉輝：美成立駐日太空軍司令部 應對中共遠程殺傷鏈(圖）
2024-12-18

很明顯，為了遏制中共，美國正在加強與盟友更深層次的合作，尤其是在高科技發展下的太空軍指揮架構、戰法概念等的合作。有報導說，澳大利亞、菲律賓都曾公開邀請美國太空軍赴本國「指導幫建」，而一旦美國與盟國間的聯合運作體系構建完成，對中共的威懾和遏制是顯而易見的。

一名零零後的辭職信為何扎人心？(圖)
2024-12-18

普通民眾的子女能嗎？不能！為什麼不能？因為他們沒有這樣的長輩做靠山，家裡沒有「四座金山」，即使一個月累死累活只能拿3、4000元，他們也得擠在職場中一起卷。 無怪網友說：「全家都是體制內啊，老百姓望塵莫及啊。」「這封辭職信太扎心了，這就是社會現實。」「這是社會最大的諷刺啊！」

周曉輝：大權旁落？習再提「集中統一領導」(圖）
2024-12-18

自7月三中全會以來，中共官媒不斷釋放黨中央集中統一領導。示意圖：2024年3月7日，北京人民大會堂西大廳，中共人大江蘇代表團會議結束。據中共官媒報導，中共中央於12月16日在北京大會堂舉行座談會，紀念業已過世的原中共全國人大委員長喬石誕辰100周年。習在講話中，稱要學習喬石的勤政...

千百度：習會應邀參加川普的總統就職典禮嗎？(圖)
2024-12-18

圖：2023年9月27日，美國前總統唐納德‧川普在密西根州柯林頓鎮的競選集會活動中講話。據海外媒體綜合報導，即將就職的川普總統（Donald Trump）邀請了中共國家主席習近平出席明年1月20日的就職典禮。全世界都很關注，習近平會接受川普的邀請嗎？——袁...

F-16在現代戰場還有價值嗎？(圖）
2024-12-18

2022年3月2日，一架美軍F-16戰鬥機降落在義大利北部的阿維亞諾（Aviano）空軍基地。英文大紀元專欄作家Mike Fredenburg撰文／原泉編譯F-16戰鬥機是二戰後最成功的戰鬥機，優勢明顯。即使在首個F-16中隊投入使用四十多年後，它仍然是世界上最強大的多用途戰鬥機...

王赫：穩樓市——中共企圖新一輪割韭菜(圖）
2024-12-18

也就是說，中國樓市現狀之慘澹（新房銷售低迷），都是中共政策一手造成的。中共要穩樓市，提振新房銷售，根本不可能做到。實際上，官方數據已經說明了這點。 中國經濟大盤動搖，中共的經濟施政已是窮途末路了，這時候大喊「穩樓市、股市」，不過是催促更多的人趕快入市，充當炮灰。中共這個極端變態政權，不把「人礦」掠奪到極限，是不會罷手的。誰相信中共，誰就是去當被收割的韭菜。

王赫：隱瞞蘇聯大饑荒與攻擊神韻，《紐約時報》怎麼啦？(圖)
2024-12-15

圖為紐約時報大廈。1932年，《紐約時報》因一系列有關蘇聯的報導（作者Walter Duranty），而首次獲得普立茲獎。諷刺的是，這批報導隱瞞了蘇聯當時正在發生的大饑荒。Walter Duranty是了解大饑荒的，但因為蘇聯官方拒絕承認1932–1933年的大饑荒，...

網絡民議:驚嘆於韓國新聞工作者的團結與魄力 也苦笑於我們沒有如此精神聲音已被消失
2024-12-15

CDT編輯註：12月14日，韓國國會通過總統尹錫悅彈劾動議案，案件將交給憲法法院審理，審理最長可達180天，以最終裁定彈劾案是否成立。CDT編輯用翻譯軟體將韓國媒體人的聲明翻譯成中文附在文末，翻譯如有疏漏為CDT的責任。導筒directube：4164位韓國新聞工作者發布聲明：政...

seven說｜女碩士被「收留」事件，現實版的田螺姑娘(圖)
2024-12-15

戴為的脫口秀里看到這樣幾句話：田螺姑娘在路邊被人撿走，是綁架；單身漢把田螺姑娘的殼鎖起來，田螺姑娘回不了家只能嫁給他，這是非法拘禁加強迫婚姻罪；被鎖起來的殼，是田螺姑娘的婚前財產，是她爸媽辛辛苦苦一輩子攢的首付，現在被人給搶了。有網友銳評：外國童話都是灰姑娘嫁王子，中國童話都是仙...

看世界｜蘇聯衛生紙簡史(圖)
2024-12-15

我在1990年代去蘇聯，住在莫斯科中學教師馬琳娜家。她第一天帶我參觀她家時，我注意到衛生間水箱蓋上立著一卷捲筒式衛生紙。馬琳娜老師對我說：衛生紙，保證滿足你的使用需求。我謝過她，內心頗為感動，因為我知道，衛生紙在俄羅斯幾十年都是個大問題。19世紀末的俄羅斯帝國時代，偌大的國家上千...

山西女碩士事件，一開始當地是當成正能量宣傳的(圖)
2024-12-15

一，女碩士事件，到今晚，說實話已經沒有了再寫的意義，一切的結果隨著當初的好心人，現在的張某被刑事而結束，後續至於女碩士的孩子撫養還是女碩士的生計問題，是需要當地，也就是和順縣官員們的良心來衡量了！‍‍‍我到今晚耿耿於懷的依然是這件事最初的畫風，儘管今晚我因...

逆川普而行！柏林宣言斬釘截鐵：烏克蘭必須獲勝
2024-12-15

俄羅斯對烏克蘭悍然發動侵略戰爭，原以為82分鐘拿下烏克蘭全境，實現普先生蘇聯版圖大夢的第一節小夢。沒想到，這一衝動，打出了世界大多數國家對烏克蘭的支持，打出了兩個國家火線加入北約的局面，打出了一個團結的歐洲，打出了烏克蘭再次擁核的決心，打出了俄羅斯草包國家的原形，也打出了少數愚蠢國家左右不是人的尷尬形象。

明志：重建和神的聯繫
2024-12-15

作為著名的世界文化遺產、巴黎的地標、法國的驕傲，擁有800多年歷史的巴黎聖母院將於本周末（12月7日星期六）重新開放，屆時將舉行數天的活動，以慶祝2019年4月15日發生的火災後，該古老教堂的重生。800多年來，這座古老的哥德式教堂承載著歐洲的基督教文明，承載著人類對神的嚮往和正...

蘇暁康：知識分子是猴子
2024-12-15

【按：下引此圖頗珍貴，「延安講話後的留影」，圖兩側尚有標語『文藝服從於政治』、『文藝為工農兵而創作』，而陸定一周揚必在其中。可是很奇怪，毛澤東對陸周二人又特別心狠，"文革"雖拿吳晗開刀，但北京城中挨鬥最凶的，要數沙灘中宣部的陸周，二人死去活來，可他倆居然都活了...

思局者：歐巴馬對美國的曼德拉社會實驗
2024-12-15

2008年，一股黑色旋風席捲全球，美國歷史上第一位黑人總統巴拉克.歐巴馬當選總統。在當時，歐巴馬的成功，可以說是美國夢最佳例證，一位黑人能創造歷史，當選白人人口占大多數的世界唯一超級大國總統，也是美國民主制度的成功表現。在美國民眾的熱切期待下，歐巴馬開啟了他8年的白宮總統生涯。然...

川普被評為《時代》年度人物(附採訪問)(圖)
2024-12-15

川普以傳奇般的復出再次站上了權力的巔峰，他不僅贏得了美國總統的第二個任期，還被《時代》雜誌評為2024年度人物。在敲響紐約證券交易所的開市鍾時，川普帶著自信和滿足的微笑，慶祝這一歷史性的時刻。對於這位從紐約皇后區一路走到曼哈頓，再踏上白宮之路的傳奇人物而言，這一刻似乎是他人生軌跡...

阿薩德政權垮台給中共當局敲響警鐘(圖)
2024-12-15

圖為2024年12月8日，示威者在大馬士革街頭舉著敘利亞反政府組織的旗幟，慶祝獨裁者阿薩德政權終結。美國之音：阿薩德政權如此迅速的崩塌讓全世界都感到震驚，包括中國事務領域的觀察人士。好笑的是，最醜陋、最專制的獨裁政權在其領導人逃往機場前的幾個小時內，看似堅不可摧的樣子。這一情景可...

「討薪暴動」的三點啟示(圖)
2024-12-15

中國房地產業頻頻爆雷，不僅影響了上下游眾多行業，更衝擊到在工地打工的農民工。（網絡截圖）湖南和廣西近日發生討薪暴動。面對前來鎮壓的鎮暴警察，討薪民工毫不畏懼，他們奪走警察的棍棒和盾牌，打得他們丟盔棄甲、四處逃竄，有的警察嚇得只好躲進了警車裡。討薪民工的這種反抗精神，獲的了許多大陸...

王維洛|2024年三峽工程汛後蓄水至175米目標失敗(圖)
2024-12-15

按照全國人大1992年批准的國務院興建三峽工程議案，每年汛後三峽水庫垻前水位要上升到正常蓄水位175米（本文中水位均為高程即海拔高），至次年6月初逐漸下降到汛限水位145米。2024年9月10日三峽水庫正式啟動2024年175米蓄水，計劃在10月中旬達到目標。直至2024年11月...

橡樹|莫斯科全球戰略的骨牌，或從敘利亞已經開始倒塌…(圖集)
2024-12-15

歐洲「聯合軍隊」進入烏克蘭，可能並非只是為了「實現和平、監督停火」。 實際上為烏克蘭加入北約之前，特別構築一個簡裝北約國家的聯合「保護傘」。 這樣，英、法、德等國即可進入前線，主導一種似戰似和的態勢，以「聯合軍隊」對峙和遏制莫斯科戰略西漸，接力敘利亞事件，繼續壓縮和求崩潰莫斯科的「全球戰略」的南翼。 參考上圖可見，失去敘利亞、烏克蘭，莫斯科戰略南翼即刻崩潰。

你怎麼度過那三年，就會怎麼度過一生
2024-12-15

大到國家小到個人，關鍵的轉折點就是三年。國共戰爭歷經三年，自然災害是三年，上山下鄉是三年，其實十年文革的高峰期也只有三年，我們從來都逃不過三年周期的定論。 2019年12月8日到2022年12月7日，恰恰也是三年，這真是驚人的巧合，中間雖然有無數人的努力推動，也沒有逃脫歷史的周期。

趙曉：燈塔雖在，妖霧重重：美國司法政治化的真相與思考
2024-12-15

拜登的赦免令讓民主黨的司法政治化暴露無遺，卻也給美國保守主義者提供了契機。重建法治、恢復信仰，將是未來美國的關鍵任務。 燈塔雖被妖霧籠罩，但所幸在於，光輝從未真正熄滅。中國知識界，與其盲目迷信美國的虛偽微笑，不如轉頭看看美國建國精神的根基。那些被保守主義珍視的價值觀，才是真正讓一個國家屹立不倒的根本。 迷霧終將散去，而我們需要的是一雙能看穿迷霧的眼睛。希望更多的朋友們，能撥開眼前的迷霧，看見光明的源頭，抓住那值得信賴的信仰根基。

蘇暁康：陳光誠仿佛是四億嬰兒派回人間的使者
2024-12-15

【按：二〇一五年秋我們剛搬到華府，就遇到一個會議，是李恆青跟共產主義受難者基金會（VOC）籌備了一年多的「中國論壇」，設計為六四流亡群體（以王丹王軍濤為代表）在華府政治圈重新出山的第一場露頭戲，機緣則是恆清向VOC分析中共強勢壓制香港台灣，乃是在太平洋地區向美國挑戰，VOC背後是...

陳破空：邀請習近平出席就職典禮，川普首次出招
2024-12-15

川普的性格，歷來獨立特行，此次大選，他獲得壓倒性選票，即獲得選民充分授權，加之國會參眾兩院都在共和黨的主導之下，川普可能不顧爭議，我行我素，一開始就打破外交慣例。 川普還未上台，美中關係已經演繹出奇特篇章。可以預料，未來四年，在川普任內，美中關係絕不平靜，或明爭暗鬥，或波瀾迭起，而且，還可能時不時顯現出人意料的戲劇性。

黃世澤:習近平救市，為何越救越失敗？
2024-12-15

中國經濟出現重大問題，這已經不是什麼新聞。而習近平救經濟的招數，亦越來越匪夷所思，基本上都超出大眾對經濟的認知。只不過，無論怎樣救，香港和中國股市都只有短暫的反彈，之後再墮入跌市，外資繼續出逃。其實中國對西方的政策出了大錯，與對中國過去經濟興起的原因缺乏真實的認知有莫大的關係。總...

夏洛山：中共主持五常會議 用口號制止核子戰爭(圖)
2024-12-15

中共試圖在抑制美國的核威懾能力的同時，放大中共、俄羅斯和朝鮮的核影響力。圖為2024年6月12日，俄羅斯核動力潛艇喀山號抵達古巴哈瓦那港口。自冷戰結束以來，核陰影從沒有像今天這樣濃重，歐洲的俄烏戰爭、中東以色列與伊朗以及極端組織之間的衝突、亞洲的台海和朝鮮半島，都在火光四起。在這...

千百度：近期有關中共外貿的7個壞消息(圖)
2024-12-15

11月28日，歐洲議會呼籲取消香港優惠關稅待遇。圖為2024年10月16日，一艘運輸貨櫃的船隻在香港葵青貨櫃碼頭附近航行。近年來，隨著西方已開發國家不斷加大去中國化、與中國脫鉤的力度，作為中國經濟三駕馬車之一的外貿越來越不景氣。2023年，出口在中國GDP中的占比約為19%，相比於...

明慧評論：中共在美國搞法律戰能得逞嗎？(圖)
2024-12-15

《太上感應篇》裡所列「鬥合爭訟」這個詞的意思是唆使他人爭鬥，促成別人的訴訟、打官司。這是人自己招致惡報的一種惡行，惡行產生業力，業力是惡報的依據。神的存在不是無神論者所能決定的，報應的存在也是如此。 陳一新們求惡報心切，那些給他們當陪葬的、當犧牲品的，也都是自己在不明中的選擇，自己得為自己的惡行承擔惡果啊。

中共的網諜活動與生物識別監控(圖)
2024-12-15

中共將網絡間諜戰略整合至農業物聯網，想通過數字手段重塑地緣政治影響力。英文大紀元專欄作家Carlo J.V. Caro撰文／原泉編譯中共將網絡間諜戰略整合至農業物聯網，並向全球輸出生物識別監控系統，這已經超出了追求技術進步的範疇，更是蓄意通過數字手段重塑地緣政治影響力。通過農業物...

老乾體v｜離林毅夫打包票的「高收入國家」只剩19天了…(圖集)
2024-12-14

第三次哄我涉嫌惡意了一般人說話，不能太滿，比如說在某種判斷前面加個「努力」或「爭取」二字。但對一退再退的林毅夫老師來說，現在已在牆角，加不加的，留給他的時間都不多了。因為他用了一個廣告法禁用的字「最晚」：現在是2024年12月12日，個人養老金制度從今日起全面推向全國。這意味著，...

現實的模樣｜眾多校長被查，教育的問題能改變嗎？(圖)
2024-12-14

近日，各地有眾多中小學校長被查。12月2號，漣源市六畝塘中學校長吳躍軍接受審查調查。12月2日，安徽省含山中學原副校長李明被開除黨籍和公職。12月5日，湖南省郴州成人中等專業學校原黨委副書記、校長田振江被開除黨籍。12月6日，湖南省永州市第28中學原黨支部書記、校長楊春林被查。一...

陳奎德 夏業良：從多國對聯合國2758號決議的態度看中共犯台必敗(圖)
2024-12-14

在聯合國憲章上、在國際法的法理上，在主流國際社會的認同上，中華民國台灣的認受度是毋庸置疑的，是不容中共侵犯的。武力犯台是對聯合國憲章的踐踏，是對國際法的踐踏，是對二戰後國際秩序的挑戰。是對民主世界的挑戰。從而獲得道義上法理上的絕對優勢。加上在實力上，美日英澳……等民主國家結成的一系列同盟碾壓中俄朝伊軸心國同盟，一方是有理有力，另一方是無理無力，最終結局是不言而喻的。

譯叢：川普能分裂中國和俄羅斯嗎？(圖)
2024-12-14

來源：Foreign Affairs作者：Alexander Gabuev譯者：撒母耳(2024年10月，習近平和普京在俄羅斯喀山出席金磚國家峰會。Maxim Shipenkov/ Reuters)你絕不希望發生的一件事就是俄羅斯和中國聯合起來。我必須讓它們不再聯合，我想我能做到...

劉孔伏|回憶與王若望先生的短暫交往(圖)
2024-12-14

中國民運泰斗、上海老作家王若望先生認為中國要走向文明富強的道路，必須要實行憲政法治，建立自由民主共和國。為此，他付出了畢生智慧和精力，堅持抗爭，坐過國民黨的牢，也蹲過中共的監獄，初心不改，直至生命最後一刻。今年12月19日是他逝世二十三周年，我追憶與其交往之情誼，以志紀念。我原在...